Scorpions — When Love Kills Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "When Love Kills Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suddenly, I think I always knew
I had my share of mistakes, made quite a few
Finally I know and that’s for sure
I don’t look back in anger anymore
Suddenly, the sun comes up again
There’s a new beginning when we pass the end
Finally I know and that’s for sure
I don’t look back in anger anymore
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
Suddenly, I wake up from the dream
Someone tells me I’ve been talking in the sleep
Finally I know and that’s for sure
I don’t believe in daydreams anymore
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
Well, life goes 'round
And upside down
It’s pretty mad
When love kills love
Will someone set me free?
When love kills love
It’s cutting through so deep
How can we choose
When all we lose
Is all we have?
We run away
From all the pain
We run away
From all the pain
When love kills love
Will someone rescue me?
When love kills love
It’s cutting through so deep
When love kills love
When love kills love
When love kills love
When love kills love
가사 번역
갑자기,나는 항상 알고 있다고 생각
나는 실수의 내 몫을 가지고 꽤 많이했다
마침내 나는 그것을 알고 있습니다
난 더이상 분노로 돌아보지 않아
갑자기 태양이 다시 나타납니다
우리가 끝을 통과 할 때 새로운 시작이 있습니다
마침내 나는 그것을 알고 있습니다
난 더이상 분노로 돌아보지 않아
사랑이 사랑을 죽일 때
누가 날 구해주겠나?
사랑이 사랑을 죽일 때
그것은 너무 깊은을 통해 절단
갑자기,나는 꿈에서 일어나
누군가 내가 잠꼬대하면서 얘기했다고 말하더군
마침내 나는 그것을 알고 있습니다
백일몽을 더 이상 믿지 않아
사랑이 사랑을 죽일 때
누가 날 구해주겠나?
사랑이 사랑을 죽일 때
그것은 너무 깊은을 통해 절단
음,인생은'라운드 간다
그리고 거꾸로
그것은 꽤 미친
사랑이 사랑을 죽일 때
누가 날 자유롭게 해줄까요?
사랑이 사랑을 죽일 때
그것은 너무 깊은을 통해 절단
우리는 어떻게 선택해서 좋습니까
우리가 잃을 때
우리가 가진 전부야?
우리는 도망 간다
모든 고통에서
우리는 도망 간다
모든 고통에서
사랑이 사랑을 죽일 때
누가 날 구해주겠나?
사랑이 사랑을 죽일 때
그것은 너무 깊은을 통해 절단
사랑이 사랑을 죽일 때
사랑이 사랑을 죽일 때
사랑이 사랑을 죽일 때
사랑이 사랑을 죽일 때