Scott Alan — Again (feat. Christiane Noll) 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Alan의 노래 "Again (feat. Christiane Noll)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look beautiful as always
Never fail to take my breath away
He’s a lucky guy to have you
How’d I ever let you slip away
In a completely perfect world, the two have you would not have met
You wouldn’t look so radiant there, in your wedding dress
But this is not a perfect world, and I know I should not be here
Just have to say one thing, before you disappear
Again
I love you, still
I’ve never stopped, who knows if I will
I don’t want to see us end
So here I am, hoping you’ll come home to me
Again
Please say something
Say anything at all
I can’t handle the silence
Yes, I know that this is not the place or time
But I can’t bear that I may lose you
If I could turn the hands of time
And have a chance to right my wrongs
Would have loved you twice as much, held you twice as strong
I should have never let you go the night you walked away, believe
Now that we are here, there’s one thing that I need to say
I love you, still
I’ve never stopped, I don’t think that I will
I don’t want to see us end
Here I am, hoping you’ll come home to me
Again
And I’m down here on my knees again
Begging you not to marry him
If you do I know my heart will break
There is only so much it can take
Come with me, go on, take my hand
Leave him a note
I’m sure he’ll understand
I love you, still
I’ve never stopped, I know I never will
Please don’t let this be our end
Here I am, praying you’ll come home with me
가사 번역
언제나처럼 아름다워
내 숨도 못 쉬게 해
그는 당신을 가지고 운이 좋은 사람입니다
어떻게 빠져나오게 놔둔 거야?
완전히 완벽한 세상에서,두 사람은 만나지 않았을 것이다.
결혼 예복 입고 그렇게 빛나진 않을 거야
하지만 이건 완벽한 세상이 아니야 난 여기 있으면 안 돼
그냥 한 마디만 해 사라지기 전에
다시
나는 아직도 당신을 사랑 해요
나는 결코 멈추지 않을 것입니다,누가 알 겠어
우리가 끝나는 걸 보고 싶지 않아
그래서 여기에 내가,당신이 나에게 집에 올 수 있기를 바랍니다
다시
무슨 말 좀 해봐
아무 말도 하지 마
나는 침묵을 처리 할 수 없다
예,이 장소 또는 시간이 아니라는 것을 알고
하지만 당신을 잃을 수도 있다는 것을 견딜 수 없습니다
내가 시간을 끌 수 있다면
그리고 내 잘못을 바로 잡을 기회를 가져라.
널 두 배나 사랑했을 거야
네가 떠났던 날 밤 널 놓아주지 말았어야 했어
이제 우리는 여기에 있다는 것을,내가 말할 필요가 한 가지가 있습니다
나는 아직도 당신을 사랑 해요
나는 결코 멈추지 않을 것이라고 생각하지 않는다
우리가 끝나는 걸 보고 싶지 않아
여기에 내가,당신이 나에게 집에 올 수 있기를 바랍니다
다시
또 무릎 꿇고 있어
결혼하지 말라고 빌면서
당신이 경우에 나는 내 마음이 깰 것 알고
이 걸릴 수 있습니다 만 너무 많은있다
내 손을 잡아
그에게 메모를 남겨주세요
나는 그가 이해할 것이라고 확신한다
나는 아직도 당신을 사랑 해요
나는 결코 멈추지 않을 것이다,나는 결코 알지 못한다
제발 이게 우리의 끝이 되도록 내버려두지 말아줘
자,이제 나와 함께 집에 오길 기도하옵소서