Scott Alan — I Wish (feat. Diana Degarmo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Alan의 노래 "I Wish (feat. Diana Degarmo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A princess slept in a tower for 17 years
awaiting a prince she was told would appear.
His kiss had to be strong,
yet tender and sweet
to awaken her from the restful retreat.
When her mother the with caught word of the news
which said the prince had arrived
but she kindly refused.
She said: she’ll stay in this tower and sleep at my hold, save from a world
with its dragons and trolls.
That’s where she stayed for the rest of her life dreaming of freedom behind
curses and vines.
Well I’m not in a tower and I’m not locked away.
No magic spell could force me to stay.
Still, keeping hold. She’ll come around. She’ll understand I need out of this
town.
See, outside this world of a small town can see I dare to imagine a world
bigger than me.
So I close my eyes and I shut them real tight and I’ll make a wish with all of my might. A wish
one day she’ll see this is part of the plan. This is the start of a dream,
a dream I’ve always had.
And no dragons and no warlocks
and no wizards and no spells
could keep me from writing a story
that my heart for seventeen years has been waiting to tell.
And so I close my eyes and I shut them real tight and I’ll make a wish with all
of my might. A wish one day she’ll see this is part of the plan.
This is the start of my dream.
This is all of my dream.
Everything that I dream… when I wish, and I wish, yes, I wish.
가사 번역
한 공주는 17 년 동안 타워에서 잤다
그녀가 들었다 왕자를 기다리는 것은 나타날 것입니다.
그의 키스는 강해야했다,
그러나 부드럽고 달콤한
나머지 퇴각 후퇴에서 그녀를 깨울 수 있습니다.
때 그녀의 어머니는 뉴스의 잡은 단어와 함께
왕자가 왔대
그러나 그녀는 친절하게 거절했다.
그녀는 말했다:그녀는 이 탑에 있고 나의 파악에 잠들 것이고,세계에서 구할 것이다
그 드래곤과 트롤.
거기서 평생 자유를 꿈꾸며 살았어
저주와 덩굴.
난 타워에 없고 갇혀있지 않아
어떤 마법 주문도 내가 남도록 강요할 수 없어
아직도,유지. 돌아올거야 그녀는 내가 이것을 밖으로 필요로 한다는 것을 이해할 것이다
읍내
이 작은 마을의 세계 밖에서 나는 세계를 상상할 감히 볼 수 있습니다
나보다 크네
그래서 눈을 감고 그들을 꽉 닫고 힘을 다해 소원을 빌게 소원
언젠간 이게 계획의 일부라는 걸 알게 될 거야 이 꿈의 시작이다,
늘 꿈꿔왔던 꿈
그리고 용도없고 흑 마법사
마법사도없고 주문도 없습니다
기사 쓰는 걸 막을 수 있어
17 년 동안 내 마음이 그 말을 기다리고 있었다.
그래서 눈을 감고 그들을 아주 꽉 닫고 나는 모든 소원을 만들거야
내 힘의. 언젠가는 그녀가 이 계획의 일부라는 걸 알게 될 것이다
이건 내 꿈의 시작이야
이건 내 꿈이야
내가 꿈꾸는 모든 것...내가 바랄 때,그리고 바랄 때,그래,그래.