Scott Alan — Watch Me Soar (feat. Willemijn Verkaik) 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Alan의 노래 "Watch Me Soar (feat. Willemijn Verkaik)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watch me soar
I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that Lounge girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman
standing in front of you.
And I, I have been patient, I have been kind,
I paid all my dues and I gave up my time.
I can’t be confined to the past anymore.
My wings have grown.
Everyone soars
just to be thankful, just to be grateful
or just let it be.
But I’m tired of this waiting, it’s always tomorrow
I’m done with perceptions that you’ve had of me.
I’ve given you blood, you’ve given me tears,
I’ve given my heart in so many years.
It’s finally time to fend for myself
and open my wings.
It’s my time to soar, yes.
My time…
And I don’t need you to love me, that’s not what I asked
I just want you to see that I’m more than my past.
You have expectations, well they’re just too small
and I’m dreaming big.
so watch me soar.
Watch me soar.
Watch me soar.
It’s time to let go, take a leap, touch the sky,
feel the wind press against me as my wings start to fly,
then soar, I will soar.
Watch me soar.
Yes, I know that it’s hard for you to imagine
that I’m not that young girl you once knew.
I’m no longer 12, what you see is a woman,
soaring in front of you.
가사 번역
시계 나 활상
네가 상상하기 힘든 건 알아
내가 예전에 알았던 그 라운지 여자애가 아니라고
난 더 이상 12 살이야.
네 앞에 서 있어
그리고 나는,나는 환자 봤는데,나는 친절하고있다,
나는 내 모든 회비를 지불하고 내 시간을 포기했다.
더 이상 과거에 얽매일 수 없어요
날개가 자랐어요
모두가 솟아
그냥 감사,그냥 감사 할 수 있습니다
아니면 그냥 내버려둬
그러나 나는 그것이 항상 내일,이 대기의 피곤 해요
나에 대한 인식은 이제 끝났어
피도 주고 눈물도 주고,
나는 많은 년간 내 마음을 주었다.
마침내 나 자신을 위해 방어 할 때입니다
날개도 열어줘
비행할 때가 됐어요
내 시간…
그리고 난 당신이 나를 사랑 할 필요가 없습니다,그건 내가 물었다 것 아니에요
난 그냥 당신이 내 과거 이상임을 참조하십시오.
너는 기대가 있는다,잘 그들은 다만 너무 작다
그리고 나는 큰 꿈을 꾸고있다.
그래서 날 비행하는 것을 지켜보십시오.
비행하는 걸 봐
비행하는 걸 봐
이제 놔두고 뛰어가서 하늘을 만질 시간이야,
날개가 날기 시작하면서 바람을 눌러,
그런 다음 비행,나는 활공 할 것이다.
비행하는 걸 봐
그래,네가 상상하기 힘든 건 알아
난 네가 알고 있던 그 어린 소녀가 아니라고
난 더 이상 12 살이야.,
당신 앞에서 급증하고 있어요