Scott Dunbar — Tinfoil Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Dunbar의 노래 "Tinfoil Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna tell my eyes not to see no colours
Tell my ears not to take no lovers
Keep my head underneath the covers
Keep my eyes on you
I don’t need no others
Throw away all my old letters
Sit in the kitchen and trim my feathers
Got a picture of you to replace the sky
If I lose you in a crowd
I’ll sit down and cry
Dee dee dee…
Got a tinfoil hat that keeps me from dreaming
Gonna sip my wine and stare at the ceiling
Gonna keep my smiles in the breadbox
Til you get home
Choke them down with water
When you leave me all alone
Gonna tell my eyes not to see no colours
Tell my ears not to take no lovers
Gonna keep my head underneath the covers
Keep my eyes on you I don’t need no others
Throw away all my old letters
I’ll sit in the kitchen and trim my feathers
Got a picture of you to replace the sky
If I lose you in a crowd
I’ll lay down
I’ll lay down
I’ll lay down
I’ll lay down
I’ll lay down
And I’ll die
I don’t need
I don’t need
I don’t need
I don’t need
I don’t need no others.
가사 번역
내 눈엔 아무색도 안 보이라고 말할거야
연인을 데려가지 말랬지?
커버 아래에 내 머리를 유지
계속 주시해
나는 다른 사람을 필요로하지 않는다
내 모든 오래된 편지를 멀리 던져
부엌에 앉아서 내 깃털을 다듬어
하늘을 대신할 사진 찍었어
내가 널 잃으면
나는 앉아서 울 것이다
디 디…
은박지 모자 꿈에서 저를 유지
내 와인을 마시 며 천장을 쳐다볼 거야
웃음소리를 빵상자에 넣어둘게요
집에 갈 때까지
물으로 목을 조여
날 혼자 내버려두면
내 눈엔 아무색도 안 보이라고 말할거야.
연인을 데려가지 말랬지?
내 머리를 커버 밑으로
널 지켜봐 다른 사람은 필요 없어
내 모든 오래된 편지를 멀리 던져
부엌에 앉아서 깃털을 다듬고
하늘을 대신할 사진 찍었어
내가 널 잃으면
나는 누워 있습니다
나는 누워 있습니다
나는 누워 있습니다
나는 누워 있습니다
나는 누워 있습니다
그리고 나는 죽을 것이다
나는 필요가 없다
나는 필요가 없다
나는 필요가 없다
나는 필요가 없다
나는 다른 사람이 필요하지 않습니다.