Scott Henderson — Meter Maid 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Henderson의 노래 "Meter Maid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m comin' to ruin your day
I’m a bad ol' ugly meter maid
Just go and ask my man Jerome
He says I’m mean workin' but I’m meaner at home
Here comes a man without no change
Well I’ll wait right here 'till he’s out of range
Before he comes back to pay
Well I’ll give him a ticket an' I’ll tow him away
Gimme your money, let’s cut a deal
Or I’ll stick my boot on your left front wheel
Caught my man runnin' round like a mutt
You know he needs a boot on his you know what
I know your name
Got your number
You treat me nice
Or pay the price
My man’s workin hard all day
Put your money in the meter if you wanna' stay
Put food on the table and bring home the bread
If you wanna park it in my bed
If you wanna ruin your life
Take a bad ol' meter maid for your wife
Just go and ask my man Jerome
He says I’m mean workin' but I’m meaner at home
가사 번역
네 하루를 망치러 간다
나는 나쁜 팔자 못생긴 하녀
가서 제롬에게 물어봐
내가 일하는 중이라는데 집에서 더 심술궂어
변함이 없는 남자가 온다
글쎄,난 그가 범위를 벗어날때까지 여기서 기다릴 것이다
그가 지불하기 전에
그럼 난 그에게 티켓을 줄 것이다'나는 그를 멀리 견인거야
돈 내놔,거래나 하지
아니면 네 왼쪽 앞바퀴에 내 신발 걸고 있을게
내 부하가 돌진하는 걸 머테이션처럼 잡았어
당신은 그가 자신의 부팅이 필요 알고 당신은 무엇을 알고
네 이름을 알아
전화번호 있어
날 잘 대해줘요
또는 가격을 지불
내 남자의 열심히 하루 종일
당신이 원하는 경우 미터에 돈을 넣어'숙박
테이블에 음식을 넣어 집에 빵을 가지고
내 침대에 주차하고 싶으면
네 인생을 망치고싶으면
당신의 아내에 대한 나쁜 팔자'미터 하녀를 가져 가라
가서 제롬에게 물어봐
내가 일하는 중이라는데 집에서 더 심술궂어