Scott McKenzie — Rooms 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott McKenzie의 노래 "Rooms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rooms that we have lived in
The things that they have seen;
Rooms that you shared with me
And the rooms in between…
When you’re gone, there’s a drought of love
Mornings we would wake up
Just to taste our love again
Afraid of some break-up
Before the day could end
When you’re gone, there’s a drought of love;
Empty rooms without your love
Why can’t we seem to get it on?
(Why can’t we seem to get it on)
Words remain unspoken (words…);
Thoughts cannot be heard
(Thoughts…cannot be heard)
Love’s just a token
Without some spoken word
When your gone, there’s a drought of love
When you’re gone, there’s a drought of love;
Empty rooms without your love
Why can’t we seem to get it on?
(Why can’t we seem to get it on)
Rooms that you will live in
Not a part of me
(They'll never see…)
Rooms that you’ll make love in;
Rooms I’ve never seen
When you’re gone, there’s a drought of love…
When you’re gone, there’s a drought of love…
가사 번역
우리가 살고 있는 방
그들이 본 것들;
당신이 나와 함께 공유 객실
그리고 그 사이의 방…
당신이 사라 졌어요 때,사랑의 가뭄이있다
아침 우리는 일어날 것입니다
그냥 다시 우리의 사랑을 맛
일부 브레이크 업을 두려워
하루가 끝나기 전에
당신이 사라 졌어요 때,사랑의 가뭄이있다;
당신의 사랑없이 빈 객실
왜 우리는 그것을 얻을 수없는 것?
(왜 우리는 그것을 얻을 수 없습니까)
단어는 무언(단어)남아있다…);
생각은 들을 수 없다
(생각...)
사랑은 그냥 토큰입니다
어떤 말 한마디 없이
네가 떠났을 때 사랑의 가뭄이 있어
당신이 사라 졌어요 때,사랑의 가뭄이있다;
당신의 사랑없이 빈 객실
왜 우리는 그것을 얻을 수없는 것?
(왜 우리는 그것을 얻을 수 없습니까)
당신이 살 수있는 방
내 일부가 아니야
(그들은 결코 볼 수 없을 것입니다…)
당신을 사랑하게 될 방;
내가 본 적이없는 방
당신이 사라 졌어요 때,사랑의 가뭄이있다…
당신이 사라 졌어요 때,사랑의 가뭄이있다…