Scott Simpson — Gifted 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Simpson의 노래 "Gifted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The puppy, the raindrop,
the blade of grass
a playmate, an ocean,
a bridge to the past…
the eyes of the child
are filled with ways
to spin gold of gum wrappers,
to make centuries of days…
I have been gifted from birth
to live on this planet called Earth
The shyness, the smile,
the girl with blonde hair
across the room,
the curious stare
your hand in mine,
the warmth of love’s touch
one being of two,
so little, so much…
I have been gifted by you
and all things old are made new,
made new…
Grandfather, your daughter,
my mother, my source
your eyes dim with seeing,
still steer the good course
this long line of vessels
travels dawn to dusk
‘til we’re one with the ocean,
all driftwood and rust…
We have been gifted with sails
with stars and harbors and gales
an Armada of family and friends—
the gift of horizons that never end
Never end… Never end…
The gift of horizons that never end.
가사 번역
강아지,빗방울,
잔디 잎
놀이 친구,바다,
과거에 대한 다리…
이 아이의 눈
는 방법으로 가득
껌 래퍼의 금을 회전,
수 세기 동안…
나는 출생에서 재능이 있었다
지구라는 이 행성에 살기 위해서
수줍음,미소,
이 여자와 금발 머리
방 건너편,
호기심이 많은 응시
내 손에,
사랑의 따뜻한 터치
두 가지 중 하나,
그래서 조금,너무 많이…
나는 너에게 재능을 줬다.
그리고 오래된 모든 것들이 새로운 만들어집니다,
만든 새로운…
할아버지,따님,
나의 어머니,나의 근원
눈이 희미해 보여,
아직도 좋은 과정을 조종
배의 이 긴 선
황혼에 새벽을 여행
우리가 바다를 차지할 때까지,
모든 드리프트와 녹…
우리는 돛을 타고 재능이 있었다
별과 항구 및 갤리스
가족 및 친구의 함대—
끝이 없는 지평의 선물
끝이 없어 끝이 없어…
끝이 없는 지평의 선물