Scott Simpson — So Cold 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Simpson의 노래 "So Cold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out walking in my hometown last night,
I hadn’t done that in quite a long, long time.
There was a full moon--- she went behind the clouds
And lit the storm-front from behind.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you.
I have a friend; he wrote a letter.
He had no one to send it to.
I wrote a song--- but I could sing it so much better
If I could sing my song for you.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you.
At 3 am, you never see a soul
When the winter is on the ground.
The houses are hollow and the brick streets are so cold;
Some nights are lost never to be found.
And I was thinking about the time we said goodbye
The way most good friends do:
«See you later, when we both have the time…»
And then the time ran out on you,
And then the time ran out on you.
가사 번역
어젯 밤 고향으로 걸어 나갔어요,
나는 꽤 오랫동안 그렇게하지 않았다.
보름달이 있었어---그녀는 구름 뒤에 갔다.
그리고 뒤에서 폭풍 전선을 불태웠지
우리가 작별인사를 했을 때 생각해봤는데
가장 좋은 친구가 할 방법:
"나중에 봐,우리 둘 다 시간이 있을 때…»
그리고 시간이 다 떨어졌어
나는 친구가;그는 편지를 썼다.
보낼 사람도 없었는데
나는 노래를 썼다---하지만 난 훨씬 더 그것을 노래 할 수있다
내 노래를 불러줄게
우리가 작별인사를 했을 때 생각해봤는데
가장 좋은 친구가 할 방법:
"나중에 봐,우리 둘 다 시간이 있을 때…»
그리고 시간이 다 떨어졌어
새벽 3 시에는 영혼이 보이지 않는다
겨울이 땅에 떨어졌을 때
집은 빈 벽돌 거리가 너무 춥다;
어떤 날은 결코 찾을 수 없습니다 손실됩니다.
우리가 작별인사를 했을 때 생각해봤는데
가장 좋은 친구가 할 방법:
"나중에 봐,우리 둘 다 시간이 있을 때…»
그리고 그 시간이 당신을 밖으로 실행,
그리고 시간이 다 떨어졌어