Scott Stapp — Hit Me More 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Stapp의 노래 "Hit Me More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
40 days of rain.
40 nights it poured.
I can’t take it anymore,
it’s getting overboard.
I lean forward.
Wandered through mountains,
ran through valley’s so low.
Been down the road less traveled,
a million times before.
Went through hell to find my heaven,
crossing up my lines.
Went through hell to find my heaven,
fighting for my life.
10 floors down,
I dove into the night.
The stars were in my eyes, I scream,
come on HIT ME MORE.
Broken by the sound.
Blinded by the light.
You say it’s do or die, I scream,
come on HIT ME MORE
There’s a choice to be made,
come on, what you waiting for?
Is that all you got?
Come on HIT ME MORE.
Hit me with sunshine,
Burn my skin,
Reign down fire,
Come on bring it again.
Gotta pay it forward.
Float like a butterfly,
sting like a bee,
I want you to give me your best Mohammad Ali
Went through hell to find my heaven,
crossing up my lines.
Went through hell to find my heaven,
got nothing left to hide.
10 floors down,
I dove into the night.
The stars were in my eyes. I scream,
come on HIT ME MORE.
Broken by the sound.
Blinded by the light.
You say it’s do or die, I scream,
come on HIT ME MORE
There’s a choice to be made,
come on, what you waiting for.
Is that all you got?
Come on HIT ME MORE.
«Float like a butterfly, Sting like a bee.»
I want you to give me, your best Mohammed Ali
I lean forward
10 floors down,
I dove into the night.
The stars were in my eyes, I scream,
come on HIT ME MORE.
Broken by the sound.
Blinded by the light.
You say it’s do or die, I scream,
come on HIT ME MORE
There’s a choice to be made,
come on, what you waiting for?
Is that all you got?
Come on HIT ME MORE.
가사 번역
비의 40 일.
40 밤은 쏟아 냈다.
더 이상 참을 수 없어,
배 밖으로 나오고 있어.
나는 앞으로 기댄다.
산을 통해 방황,
밸리를 너무 낮췄어요
길 아래 덜 여행,
백만 번 전에.
내 천국을 찾기 위해 지옥 갔다,
내 선을 넘었어
내 천국을 찾기 위해 지옥 갔다,
내 인생을 위해 싸우고
10 층 아래로,
나는 밤에 뛰어 들었다.
별은 내 눈에 있었다,나는 비명,
더 때려봐
소리에 의해 깨진.
빛이 눈을 깜빡였다.
죽든 말든,울부짖든,
어서 더 때려
선택권이 있어,
왜 그래,뭘 기다려?
그게 다야?
더 때려봐
햇살과 함께 나를 히트,
내 피부를 태워,
통치 불,
어서 다시 가져와
앞으로 내야 해
나비 같이 부유물,
꿀벌 같은 찌르기,
나는 당신이 나에게 당신의 최고의 모하마드 알리를주고 싶어
내 천국을 찾기 위해 지옥 갔다,
내 선을 넘었어
내 천국을 찾기 위해 지옥 갔다,
숨길 게 아무것도 없어
10 층 아래로,
나는 밤에 뛰어 들었다.
별은 내 눈에 있었다. 나는 비명,
더 때려봐
소리에 의해 깨진.
빛이 눈을 깜빡였다.
죽든 말든,울부짖든,
어서 더 때려
선택권이 있어,
어서,당신은 무엇을 기다리고.
그게 다야?
더 때려봐
나비처럼 떠다니며 벌처럼 쏜다»
네가 내게 줬으면 좋겠어.최고의 모하메드 알리.
나는 앞으로 기댄다
10 층 아래로,
나는 밤에 뛰어 들었다.
별은 내 눈에 있었다,나는 비명,
더 때려봐
소리에 의해 깨진.
빛이 눈을 깜빡였다.
죽든 말든,울부짖든,
어서 더 때려
선택권이 있어,
왜 그래,뭘 기다려?
그게 다야?
더 때려봐