Scott Stapp — New Day Coming 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Stapp의 노래 "New Day Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Head in my hands,
Time slipping away,
like falling sand.
Till it’s bleeding daylight.
The rope pulled tight.
Now I’m standing still
on the edge of a knife.
Just ready for a fight…
just ready for a fight…
I’ll get back up for good this time.
I ain’t coming down!
I’ll get back up cuz my whole life,
I was lost, but now I’m found.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day coming.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day!
Lay down your pain,
Cut it from your heart,
let it fall like rain,
Like tears in the dust.
There in the dark,
There’s a raging fire looking for a spark,
Let it light you up…
Let it light you up…
I’ll get back up for good this time.
I ain’t coming down!
I’ll get back up cuz my whole life,
I was lost, but now I’m found.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day coming.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day!
가사 번역
내 손에 머리,
시간은 멀리 미끄러,
모래 떨어지는 것처럼.
해가 지기 전까지
로프 꽉 당겼다.
지금 나는 아직도 서있다
칼 끝에.
그냥 싸울 준비…
그냥 싸울 준비…
이번엔 영원히 다시 일어설게
안 내려와요!
난 다시 내 평생 사촌 얻을 것이다,
나는 길을 잃었지만,지금은 발견 해요.
새로운 하루의 시작이야 새로운 하루의 시작이지
새로운 날이 다가오고 있습니다.
새로운 하루의 시작이야 새로운 하루의 시작이지
그것은 새로운 하루의 새벽입니다!
너의 고통을 놓으십시요,
마음에서 잘라,
비가 내리듯이,
먼지 속의 눈물처럼
이 어둠 속에서,
불꽃을 찾는 성난 화재가 있습니다,
그것이 당신을 불이 켜지게 하십시오…
그것이 당신을 불이 켜지게 하십시오…
이번엔 영원히 다시 일어설게
안 내려와요!
난 다시 내 평생 사촌 얻을 것이다,
나는 길을 잃었지만,지금은 발견 해요.
새로운 하루의 시작이야 새로운 하루의 시작이지
새로운 날이 다가오고 있습니다.
새로운 하루의 시작이야 새로운 하루의 시작이지
그것은 새로운 하루의 새벽입니다!