Scott Walker — Clara 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Walker의 노래 "Clara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Birds
Birds
This is not a cornhusk doll
dipped in blood in the moonlight
Like what happen in America
This is us our eyelids snagged
dipped in mob in the daylight
Like what happen in America
The breasts are still heavy
The legs long and straight
The upper lip remains short
The teeth are too small
The eyeside is green
The hair long and black
Still coming through
Still coming through
She knows this room
She can navigate it in the dark
She entered the Palazzo at night by a side door
to ascend in a lift to the upper floor
She lies on the bed
Looking up not yet seeing
the signs of the zodiac painted in gold on the blue vaulted ceiling
His enormous eyes as he arrives
Coming nearer in the surrounding darkness
His strange beliefs about the moon
Its influence upon men of affairs
The danger of its cold light on your face while you were sleeping
She’ll eclipse it with her head
Stroke him until he sleeps
Until he has nothing to do among men of affairs
Sometime before dawn
Her bare feet cross the floor
She gazes from the window
At the fountain in the courtyard
«Sometimes I feel like a swallow
a swallow which by some mistake
has gotten into an attic
and knocks its head against the walls in terror»
This is not a rabbit skinned
with a body of silver
Like what happen in America
This is not a terrapin
with its shell torn away
Like what happen in America
The breasts are still heavy
The legs long and straight
The upper lip remains short
The teeth still too small
The eyeside is green
The hair long and black
Still coming through
Still coming through
The mood soon changed
in the clear morning air
A man came up towards the body
and poked it with a stick
It rocked stiffly
and twisted around at the end of the rope
Finer than a hair from every side
Finer than a hair
Birds
Birds
This is just a cornhusk doll
dipped in blood
in the moonlight
This is just a cornhusk doll
This morning in my room a little swallow was trapped
It flew around desperately until it fell exhausted on my bed
I picked it up so as not to frighten it I opened the window
Then I opened
my hand
가사 번역
새
새
이 콘후스크 인형이 아니다
달빛에 피에 담근 채
미국에서 일어나는 일 처럼
우리 눈꺼풀이 암초에 걸렸다
에 담근 군중에서 일광
미국에서 일어나는 일 처럼
가슴은 여전히 무거운
길고 똑바로 다리
상단 입술은 짧은 남아
치아가 너무 작아
눈물은 녹색
긴 머리 및 검정
아직도 지나갑니다
아직도 지나갑니다
그녀는 이 방을 알고 있습니다
어둠속에서 찾아볼 수 있어
그녀는 옆집에 의해 밤에 팔라조에 들어갔다
윗층으로 올라가서
그녀는 침대에 누워
보고 아직 보지
조디악 징후는 파란색 아치형 천장에 금에 그린
그가 도착 그의 거대한 눈
주변 어둠 속에서 더 가까이 다가오기
달에 대한 그의 이상한 믿음
업무의 남성에 미치는 영향
당신이 자고있는 동안 당신의 얼굴에 차가운 빛의 위험
그녀는 그녀의 머리로 일식 것이다
그가 잠들 때까지 그를 치십시오
그는 업무 담당자들 사이에 아무 상관이 없을 때까지
언젠가 새벽이 되기 전에
그녀의 맨 발을 건너 바닥
그녀는 창문 바라
안뜰의 샘에서
"때때로 나는 삼키기 같은 느낌
삼키는 어떤 실수
다락 속으로 들어왔어요
그리고 공포에 벽에 머리를 노크»
이 토끼 피부 아니다
은의 몸
미국에서 일어나는 일 처럼
이 테라핀이 아닙니다
껍질이 찢어 져서
미국에서 일어나는 일 처럼
가슴은 여전히 무거운
길고 똑바로 다리
상단 입술은 짧은 남아
치아는 여전히 너무 작은
눈물은 녹색
긴 머리 및 검정
아직도 지나갑니다
아직도 지나갑니다
기분은 곧 변경
맑은 아침 공기
한 남자가 몸을 향해 올라왔다.
그리고 막대기로 찌르고
그것은 뻣뻣하게 흔들었다
그리고 로프의 끝에 주위를 트위스트
각 측에서 머리 보다는 더 정밀한
머리 보다는 더 정밀한
새
새
이건 콘허스크 인형이야
피에 담근
달빛 속에서
이건 콘허스크 인형이야
오늘 아침 내 방에 삼키기 조금 갇혀 있었다
그것은 내 침대에 소진 될 때까지 필사적으로 날아 갔다
겁주지 않도록 주워왔어
그럼 내가 열
내 손