Scott Walker — Mrs. Murphy 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Walker의 노래 "Mrs. Murphy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello Mrs Murphy
That’s a lovely dress you’re wearing
Is it new
Why, thank you Mr Wilson
But I’ve had that same old dress about a year or two
Upstairs in bed, the tall boy stretched just like a cat
Put his hands behind his head
And lay there thinking of a dream that he had
I hear that the Johnsons had a baby, Mrs Murphy
Is that true
Why yes, but it’s rumoured that the little tot’s real daddy lives in 22
In 22, the boy lay whistling out of tune
Fighting on the seas
Dreaming of a thousand things he’d like to be Poor Mr Johnson being married to a wife who should be caged
It’s the child who will suffer
And to think that young man is less than half her age
Upstairs he sits, he hears a knock, and nothing more
Come on in, you’re late
Well, don’t just stand there Mrs. Johnson
Close the door
가사 번역
안녕하세요 머피부인
멋진 드레스 입었네
그것은 새로운 것입니까
왜,윌슨 씨 감사합니다
하지만 1 년 또는 2 년 동안 같은 오래된 드레스를 입었습니다
위층 침대에서 키 큰 소년은 고양이처럼 뻗어있다
머리 뒤로 손을 대
그리고 그가 가진 꿈을 생각 누워
존슨네가 아기를 낳았다면서요 머피 부인
그게 사실이야?
왜 그래,하지만 작은 토트의 진짜 아빠가 22 에 살고 있다는 소문이 있습니다
22 에서 소년은 곡의 휘파람 누워
바다에 싸움
불쌍한 존슨씨가 처박혀 있어야 할 아내와 결혼하고 싶어하는 천 가지 꿈을 꾸고 싶어요
고통받는 아이야
그리고 그 젊은 남자가 그녀의 나이 절반 이하라고 생각하는
위층 그는 앉아,그는 노크를 듣고,아무것도 더
들어와,늦었잖아
그냥 존슨부인 서있지 말고
문 닫아