Scott Walker — Rosemary 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Walker의 노래 "Rosemary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voices from a photograph
Laugh from your wall
Scream through your dreams
Wake up Rosemary and wipe your teary eyes
Rise and cross the cold bare floor
And watch the moon through frosted glass
Damn that photograph
I’ll have to take it down
She hears the boats as they move down the river
She sees a dog straining hard on his leash to get away
She hears the clock and it strikes like a hammer
Pounding the nails one day further in the coffin of her
youth
Evenings with your mother’s friends
Pregnant eyes, sagging chins
Swollen fingertips
Pour antique cups of tea
Who are you and where you been?
Suspended in a weightless wind
Watching trains go by From platforms in the rain
Look at the photograph
Dream back last summer
Dream back the lips
Of that traveling salesman, Mr. Jim
He smelled of miracles
With stained glass whispers
You loved his laughter
You tremble beneath him once again
That’s what I want
A new shot at life
But my coat’s too thin
My feet won’t fly
And I watch the wind and I see another dream blowin' by
가사 번역
사진의 목소리
당신의 벽에서 웃음
당신의 꿈을 통해 비명
로즈마리를 깨우고 티어리 눈을 닦아 라.
차가운 맨 바닥을 위로 올리고 교차하십시오.
그리고 젖빛 유리를 통해 달을 지켜보십시오
그 빌어 먹을 사진
내려놔야겠어
배를 타고 강을 내려가면
그녀는 멀리 얻을 가죽 끈에 열심히 긴장 개를 본다
그녀는 시계를 듣고 망치처럼 친다
두근 두근 이 손톱 나 일 더 에 이 관 의 그
청소년
어머니의 친구와 저녁
임신한 눈,늘어짐 턱
부은 손가락 끝
골동품 컵을 부어 라
넌 누구고 어디 있었어?
무중력 바람에 매달려있는
비가 오는 플랫폼에서 열차가 지나가는걸 보면서
사진 좀 봐
지난 여름에 다시 꿈
입술을 다시 꿈
여행 영업사원 중 짐 씨
그는 기적의 냄새
스테인드 글라스 속삭임으로
당신은 그의 웃음을 사랑
당신은 다시 한 번 그 아래 떨고
그게 내가 원하는거야
새로운 삶의 기회
하지만 내 코트가 너무 얇아
내 발은 날지 않아
난 바람을 보고 또 다른 꿈을 꾸고