Scott Walker — The Girls And The Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Walker의 노래 "The Girls And The Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The girls
Are as fast as a game
Are as bright as a flame
And you’re always to blame
The girls
Are as pink as the light
And as dark as the night
And they’re always right
The girls
Are as cold as the sphinx
Always dreaming of minks
They drive you to drink
The girls
Are as soft as a sigh
That whispers good-bye
And leaves you to cry
But the dogs
Well, they’re only dogs
Just wagging their tails
As they watch it end
Oh, the dogs
Well, they’re only dogs
And maybe that’s why
They’re man’s best friend
The girls
Can make you feel cold
Can make you feel old
An antique to be sold
The girls
They play with your heart
They tear you apart
You’re never too smart
The girls
They throw you from towers
They’ll whip you with flowers
It depends on the hours
The girls
Will treat you like trash
Or let you be brash
It depends on your cash
But the dogs
Don’t depend on a thing
They just lick your face
When they see it end
Oh, the dogs
Don’t depend on a thing
And maybe that’s why
They’re man’s best friend
The girls
You know that they are vain
They will poison your brain
They will drive you insane
The girls
Will laugh at your jokes
How they love the coat on But it is all a hoax
The girls
Are still making dates
they still making you wait
and they say you are late
The girls
Are yours for a throw
At least you think so Ah but you will never know
The dogs
Well you know the dogs
They lift up a leg
As they see it end
The dogs
Well you know the dogs
And maybe that’s why
They’re man’s best friend
The girls
They’re not what they seem
They all have a scheme
They call it a dream
The girls
Are as hot as they please
And you’re down on your knees
With the greatest of ease
The girls
Say you’re on the right track
Then they take it all back
Tie it up in a sack
The girls
They will give it of course
But they give with such force
That it gives you remorse
But the dogs
They give nothing at all
They just lift a leg
As they watch it end
Oh, the dogs
They give nothing at all
And that’s the reason why
They’re man’s best friend
And yet it’s because of the girls
When they’ve knocked us about
And our tears want to shout
That we kick the dogs out
가사 번역
여자
게임만큼 빠르지?
불꽃처럼 밝은
그리고 당신은 항상 비난 할 것입니다
여자
빛만큼 분홍색이에요
밤처럼 어둡고
그리고 그들은 항상 옳습니다
여자
스핑크스 만큼 추워
항상 밍크 꿈
그들은 당신이 마시는 드라이브
여자
한숨만큼 푹신해서
그 속삭임 작별
그리고 당신은 울고 잎
그러나 개
글쎄,그들은 단지 개입니다
그냥 꼬리를 흔들고
그들이 그것을 보는 때 끝내십시오
아,개
글쎄,그들은 단지 개입니다
그리고 어쩌면 그 이유
그들은 인간의 가장 친한 친구입니다
여자
당신을 감기 느끼 수 있습니다
오래 된 느낌을 만들 수 있습니다
판매 할 골동품
여자
그들은 당신의 마음과 함께 플레이
그들은 당신을 찢어
당신은 너무 똑똑 적이 없어
여자
그들은 타워에서 당신을 던져
그들은 꽃으로 당신을 채찍질 할 것이다
그것은 시간에 달려 있습니다
여자
당신을 쓰레기 같이 대우할 것입니다
또는 당신은 성급한 할 수 있습니다
그것은 당신의 현금에 달려 있습니다
그러나 개
일에 의존 하지 마십시오
그들은 단지 당신의 얼굴을 핥아
그들이 그것을 볼 때 끝내십시오
아,개
일에 의존 하지 마십시오
그리고 어쩌면 그 이유
그들은 인간의 가장 친한 친구입니다
여자
당신은 그들이 헛된 것을 알고있다
그들은 당신의 두뇌를 독살시킬 것입니다
그들은 당신을 미치게 할 것입니다
여자
당신의 농담에 웃을 것입니다
어떻게 그들이 코트를 사랑하지만 그것은 모든 사기
여자
여전히 날짜를 만들고 있습니다
그들은 여전히 당신을 기다리게 만듭니다
그리고 그들은 당신이 늦게 말한다
여자
당신은 던져 있습니까
적어도 당신은 그렇게 아 생각하지만 당신은 결코 알지 못할 것이다
개
그럼 당신은 개를 알고
그들은 다리를 들어
그들이 그것을 볼 때
개
그럼 당신은 개를 알고
그리고 어쩌면 그 이유
그들은 인간의 가장 친한 친구입니다
여자
그들은 보이는 것이 아닙니다
그들은 모두 계획을 가지고 있습니다
그들은 그것을 꿈이라고 부릅니다
여자
그들이 원하는 만큼 더운가요?
무릎 꿇고
가장 쉽게
여자
잘 가고 있다고 해
그런 다음 그들은 모두 다시 가져 가라
자루에 묶어
여자
그들은 물론 그것을 줄 것이다
그러나 그들은 그런 힘을 준다
그것은 당신에게 양심의 가책을 준다
그러나 개
그들은 전혀 아무것도주지 않는다
그들은 단지 다리를 들어 올립니다
그들이 그것을 보는 때 끝내십시오
아,개
그들은 전혀 아무것도주지 않는다
그리고 그 이유는
그들은 인간의 가장 친한 친구입니다
여자들 때문에
그들이 우리를 무너뜨렸을 때
그리고 우리의 눈물은 외치고 싶어
개들을 쫓아내