Scott Walker — Two Ragged Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Walker의 노래 "Two Ragged Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They spoke transparent phrases to looking glass women
And they took the detours that scattered the way
They departed from summer like two ragged soldiers
Dragging their heels through their fantasies
There were meals in the missions for two frozen statues
And long draughty sermons devouring their knees
Sometimes passions in winter turn to cold soundless moments
That teared in the eyes of their fantasies
There were nights on park benches, stale bread for the pigeons
Good mornings to faces who just turned away
And on one road confusion, the other desire
So they took to the road of their fantasies
One would speak of a lake where he used to go swimming
The other had no memories left for his mind
With their arms round each other the two ragged soldiers
Laughed through a war that they couldn’t see
Laughed for a world filled with fantasy
가사 번역
그들은 유리 여성을 찾고 투명 문구를 말했다
그리고 그들은 길을 흩어져있는 우회를했다
비정형 병사 두 명처럼 여름에서 떠났어
자신의 환상을 통해 자신의 발 뒤꿈치를 드래그
두 개의 얼어 붙은 동상에 대한 임무에 식사가 있었다
무릎을 삼키려는 긴 임시 설교
때때로 겨울에 있는 열정은 찬 소리 없는 순간에 돕니다
그들의 환상의 눈에 그 지저분
공원 벤치에 밤이 있었고 비둘기를위한 오래된 빵이있었습니다
그냥 돌아 서서 얼굴에 좋은 아침
에 하나의 도로 혼란에,다른 욕망
그래서 그들은 자신의 환상의 길을 갔다
수영하러 간 호수 이야기
다른 하나는 그의 마음을 위해 남겨진 기억이 없었다
그들의 팔로 서로를 돌며 두 비정형 병사
그들이 볼 수없는 전쟁을 통해 웃었다
환상으로 가득 찬 세계를 위해 웃었다.