Scouting For Girls — Happy Ever After 가사 및 번역

이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Happy Ever After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes it’s hard to get a laugh
A clown without the mask
She’s a photographic face
They said she’s got just what it takes!
And I would do anything
Just to fall in love again
With you
Who says they’ve got no regrets?
I don’t believe it’s true
Happy ever after don’t exist!
It’s like a movie kiss
Give my regards to Hollywood
I was always misunderstood
Happy ever after
Fill the world with laughter
I nearly laughed until I cried
I nearly laughed until I cried
You hear it in the rain
You can smell the grass again
I can see it in your face
You watch me wreck the place
And I would do anything
Just to fall in love again
With you
Who says they’ve got no regrets?
I don’t believe it’s true
Happy ever after don’t exist!
It’s like a movie kiss
Give my regards to Hollywood
I was always misunderstood
Happy ever after
Fill the world with laughter
I nearly laughed until I cried
I nearly laughed until I cried
It’s not a fairy tale!
Happy ever after’s on the way
Just kiss me once again
Let’s take the train to Hollywood
Let’s do the things we said we should!
Happy ever after
Fill the world with laughter
I nearly laughed until I cried
I nearly laughed until I cried
Until I cried…

가사 번역

때때로 그것은 웃음을 얻기 어렵다
마스크 없는 광대
그녀는 사진의 얼굴입니다
그들은 그녀가 단지 걸리는 것을 가지고 있다고 말했다!
그리고 나는 아무것도 할 것입니다
그냥 다시 사랑에 빠지게
당신과 함께
후회가 없다고 누가 그래?
나는 그것이 사실이라고 믿지 않는다
해피 적 존재하지 않는 후!
그것은 영화 키스 같다
할리우드에 안부 전해줘요
나는 항상 오해 받았다
그 후 행복
웃음으로 세계를 채우기
나는 울 때까지 거의 웃었다
나는 울 때까지 거의 웃었다
빗소리가 들려
당신은 다시 잔디 냄새를 맡을 수 있습니다
네 얼굴에서 볼 수 있어
내가 집을 난파하는 걸 봤잖아
그리고 나는 아무것도 할 것입니다
그냥 다시 사랑에 빠지게
당신과 함께
후회가 없다고 누가 그래?
나는 그것이 사실이라고 믿지 않는다
해피 적 존재하지 않는 후!
그것은 영화 키스 같다
할리우드에 안부 전해줘요
나는 항상 오해 받았다
그 후 행복
웃음으로 세계를 채우기
나는 울 때까지 거의 웃었다
나는 울 때까지 거의 웃었다
그것은 동화가 아니다!
그 후로 쭉 행복하게 살았네
그냥 다시 한 번 키스
할리우드까지 기차를 타자
해야 할 일을 하자!
그 후 행복
웃음으로 세계를 채우기
나는 울 때까지 거의 웃었다
나는 울 때까지 거의 웃었다
내가 울 때까지…