Scratch21 — Butterflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Scratch21의 노래 "Butterflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m nervous, I’m sweating, the clock’s moving slow.
Go get me a doctor or I’m gonna' blow.
These flutters are endless, my stomach can fly.
I’m sick with infection, but I’ll be alright.
I hope I don’t come off as awkward or dumb.
I get it if you turn your tail and run.
I’m barely an average, you’re out of my league.
I can’t understand why’d you ever pick me.
Some guys don’t realize when life gives them such a prize.
You’re an angel in disguise. So come on.
Let’s get stupid while the night is young
and let’s have some fun like we’ve only got one.
Don’t tell your Dad, I can be your secret.
Oh my God, I’m hardly breathing.
I can’t help it, I’m a babbling idiot.
Please kiss me quick, 'cause I need to feel it.
Just one more day, I don’t want it to end.
If I leave you now will I see you again?
This room is so boring, this place is so new.
Let’s have an adventure with just me and you.
Your everything’s perfect, I’m in ecstasy.
My pants get much tighter when you’re next to me.
You take me by the hand, I’m suddenly yours.
Don’t mind me, I’ll pick up my mouth off the floor.
Your scent is hypnotic, I’m lost in your eyes.
I can’t wait to disappoint you with my size.
Don’t pinch me, let me dream. Things aren’t always what they seem.
This is too good to believe. So come on.
Let’s get stupid while the night is young
and let’s have some fun like we’ve only got one.
Don’t tell your Dad, I can be your secret.
Oh my God, I’m hardly breathing.
I can’t help it, I’m a babbling idiot.
Please kiss me quick, 'cause I need to feel it.
Just one more day, I don’t want it to end.
If I leave you now will I see you again?
Again tomorrow. Years that follow. It’s all unknown.
Don’t leave me alone, my new friend. It’s not the end.
But until then, let’s go and-.
Let’s get stupid while the night is young
and let’s have some fun like we’ve only got one.
Don’t tell your Dad, I can be your secret.
Oh my God, I’m hardly breathing.
I can’t help it, I’m a babbling idiot.
Please kiss me quick, 'cause I need to feel it.
Just one more day, I don’t want it to end.
If I leave you now will I see you again?
가사 번역
땀을 흘리고 있고 시계가 천천히 움직여요
가서 의사나 데려오지 않으면 터질 거야
이 떨림은 끝이 없으며 위가 날 수 있습니다.
감염은 아프지만 괜찮을 거예요
내가 어색하거나 멍청하게 나오지 않았으면 좋겠어
꼬리를 돌리고 뛰면 이해해요
난 거의 평균이야,당신은 내 리그에서 나와.
왜 날 골랐는지 모르겠어
어떤 사람들은 인생이 그들에게 그런 상을 줄 때 깨닫지 못합니다.
당신은 변장의 천사. 그래서 어서.
밤이 어릴때 멍청하게 굴자
한 명뿐인 것처럼 재밌게 놀자
아빠한테 말하지 마 난 네 비밀이 될 수 있어
숨을 거의 못 쉬겠어
도저히 못 참겠어 나 바보야
빨리 키스해줘 난 느껴야 하니까
그냥 하루만 더,나는 그것이 끝나기를 원하지 않는다.
내가 널 떠나면 다시 볼 수 있을까?
이 방은 너무 지루하고,여긴 너무 새로운 곳이야.
우리 둘만의 모험을 해보자고
네 모든 게 완벽해 난 엑스터시야
내 옆에 있으면 바지가 더 꽉 조여
손으로 날 데려가면 난 갑자기 네 거야
괜찮아,난 바닥에 내 입을 데리러 갈게.
당신의 향기는 최면입니다,나는 당신의 눈에서 손실됩니다.
나는 내 크기로 당신을 실망시키고 싶다.
꼬집지 말고 꿈꿔요 보이는 게 항상 있는 게 아니야
믿기엔 너무 좋아요 그래서 어서.
밤이 어릴때 멍청하게 굴자
한 명뿐인 것처럼 재밌게 놀자
아빠한테 말하지 마 난 네 비밀이 될 수 있어
숨을 거의 못 쉬겠어
도저히 못 참겠어 나 바보야
빨리 키스해줘 난 느껴야 하니까
그냥 하루만 더,나는 그것이 끝나기를 원하지 않는다.
내가 널 떠나면 다시 볼 수 있을까?
다시 내일. 년 그 따릅니다. 그것은 모든 알 수 없습니다.
날 내버려두지 마,새 친구 끝이 아니야
그러나 그때까지,가자-.
밤이 어릴때 멍청하게 굴자
한 명뿐인 것처럼 재밌게 놀자
아빠한테 말하지 마 난 네 비밀이 될 수 있어
숨을 거의 못 쉬겠어
도저히 못 참겠어 나 바보야
빨리 키스해줘 난 느껴야 하니까
그냥 하루만 더,나는 그것이 끝나기를 원하지 않는다.
내가 널 떠나면 다시 볼 수 있을까?