Scratch21 — Sorry Jack 가사 및 번역

이 페이지에는 Scratch21의 노래 "Sorry Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Twenty years and going strong.
He’s never kissed a girl besides his mom.
He’s gotta throw pillow from his favorite show.
He wears a fucking fedora everywhere he goes.
I don’t think this guy is on this world.
He thinks just being nice should get him the girl.
So now he’ll complain about how he thought it should be.
«Why does this always happen to me?!»
«To me?!»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey!
Girls just suck, they’re out of touch.
I guess that asking for a quick one is just too much.
So, she’s a bitch 'cause he doesn’t like you back.
She’s Omega, you’re the Alpha in your own wolf pack.
But come tonight he’s gonna think of you and
he’s got a tissue for his issue and a date with his hand.
Hugging his pillow, trying himself to sleep.
«That's the girl that was meant to be with me.»
«With me.»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
What’s the matter?
Never had her.
Find another.
Hide your daughters.
Suck up your pride.
Go with the ride.
Sometimes you lose.
She doesn’t want you.
(Move on) What’s the matter?
(Let Go) Never had her.
(She's gone) You’ll be alright.
Better
luck
next
time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Wait. (What's the matter?) Don’t go.
I know (Never had her) we were meant to be.
One chance. (You'll be alright) Please stay.
I guess you’re happy without me.

가사 번역

20 년동안 강해졌지
엄마 말고 여자랑 키스한 적 없어
좋아하는 쇼에서 베개를 던져야 해
어딜 가든 페도라를 써요
이 사람은 세상에 없는 것 같아
그냥 착하게 굴면 여자애를 데려올 줄 알아
그래서 지금 그는 그것이 있어야한다고 생각하는 방법에 대해 불평 할 것입니다.
"왜 항상 이런 일이 내게 일어나는가?!»
"나에게?!»
그녀는 바보 예쁜
그는 꽤 바보입니다.
외로운
루저
이쑤시개 씹는 거
어둠 속에서 분실
불 켜려고
그는 단지 하나를 원한다
오늘 밤에 뭐 좀 물어보고 싶대
그녀는 그녀의 치마를 벗고
그는 통보하지 않았다.
그는 그녀에게 포옹을 주었다
그녀는 키스를 원했다.
그는 징후를 놓쳤다
그래서 그녀는 다른 사람을 발견했다.
죄송합니다 잭,하지만 더 나은 행운 다음 번에.
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐!
여자애들은 그냥 지랄맞고,손도 못 대잖아.
나는 빠른 하나를 요구하는 것은 너무 많은 것 같아요.
그래서,그녀는 나쁜'그는 다시 당신을 좋아하지 않기 때문에.
오메가,넌 늑대 무리의 알파야
하지만 오늘 밤에 와서 널 생각할거야
이 문제에 대한 조직과 손 데이트가 있어요
베개를 껴안고 자려고 노력중이에요
"나와 함께 할 운명이었던 소녀야.»
"나와 함께.»
그녀는 바보 예쁜
그는 꽤 바보입니다.
외로운
루저
이쑤시개 씹는 거
어둠 속에서 분실
불 켜려고
그는 단지 하나를 원한다
오늘 밤에 뭐 좀 물어보고 싶대
그녀는 그녀의 치마를 벗고
그는 통보하지 않았다.
그는 그녀에게 포옹을 주었다
그녀는 키스를 원했다.
그는 징후를 놓쳤다
그래서 그녀는 다른 사람을 발견했다.
죄송합니다 잭,하지만 더 나은 행운 다음 번에.
무슨 일이야?
그녀를 가져본 적이 없어요.
다른 걸 찾아
딸들 숨겨
자존심이나 빨아
같이 타
때때로 당신은 잃게됩니다.
그녀는 당신을 원하지 않아요
(이동)무슨 일이야?
그녀를 가진 적이 없어
넌 괜찮아질 거야
더 나은

다음
시간.
그녀는 바보 예쁜
그는 꽤 바보입니다.
외로운
루저
이쑤시개 씹는 거
어둠 속에서 분실
불 켜려고
그는 단지 하나를 원한다
오늘 밤에 뭐 좀 물어보고 싶대
그녀는 그녀의 치마를 벗고
그는 통보하지 않았다.
그는 그녀에게 포옹을 주었다
그녀는 키스를 원했다.
그는 징후를 놓쳤다
그래서 그녀는 다른 사람을 발견했다.
죄송합니다 잭,하지만 더 나은 행운 다음 번에.
그녀는 바보 예쁜
그는 꽤 바보입니다.
외로운
루저
이쑤시개 씹는 거
어둠 속에서 분실
불 켜려고
그는 단지 하나를 원한다
오늘 밤에 뭐 좀 물어보고 싶대
그녀는 그녀의 치마를 벗고
그는 통보하지 않았다.
그는 그녀에게 포옹을 주었다
그녀는 키스를 원했다.
그는 징후를 놓쳤다
그래서 그녀는 다른 사람을 발견했다.
죄송합니다 잭,하지만 더 나은 행운 다음 번에.
잠깐. (문제는 무엇인가? 가지마.
나는 우리가 될 운명(그녀를 가진 적이)알고있다.
한 번의 기회. (당신은 괜찮을거야)하시기 바랍니다.
나 없이도 행복할 거야