Scratch21 — Untitled 가사 및 번역
이 페이지에는 Scratch21의 노래 "Untitled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels like the world is watching.
Dismissed like I’m now worth nothing.
Didn’t turn out how you wanted.
But my life is not your puppet.
You’re reciting from old pages,
shouldn’t matter what someone else says.
What happened to the part you taught
called «No matter what.»?
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
Well so much for unconditional.
This catharsis is fucking painful.
What I expect is next to nothing,
I just want some for understanding.
I’m not ashamed of holding the hand
of the one who takes me for what I am.
Scattered lies and your dagger eyes
won’t change what’s inside.
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
So long, father. Fair well, mother.
Send my love to all my brothers.
I’m leaving tonight, don’t worry.
You can find my ghost where you left me.
가사 번역
세상이 보는 것 같은 느낌이 든다.
내가 지금 아무 가치가없는 것처럼 기각했다.
네가 원한 건 아니었어
하지만 내 인생은 네 꼭두각시가 아니야
당신은 이전 페이지에서 암송하고,
누가 뭐라든 상관없어
당신이 가르친 부분에 무슨 일이 있었는지
'무슨 일이 있어도'»?
나는 혼란 스럽거나 부서지지 않았습니다.
제발 날 그렇게 생각하게 만들지 마
아무것도 바뀌지 않았어.난 여전히 똑같아.
우리 둘 다 다른 생각.
하지만 난 당신과 내가 행복하지는 않아요
무조건 잘.
이 카타르시스는 정말 고통스러워요
내가 기대하는 것은 아무것도 옆에 있습니다,
난 그냥 이해를 위해 몇 가지를 할 수 있습니다.
나는 손을 잡고 부끄러워 아니에요
내 자신을 위해 날 데려간 사람 중 하나지
흩어져있는 거짓말과 단검 눈
안에 뭐가 들었는지는 바꿀 수 없어
나는 혼란 스럽거나 부서지지 않았습니다.
제발 날 그렇게 생각하게 만들지 마
아무것도 바뀌지 않았어.난 여전히 똑같아.
우리 둘 다 다른 생각.
하지만 난 당신과 내가 행복하지는 않아요
잘 가요,아버지 잘됐네요,어머니
내 모든 형제들에게 내 사랑을 보냅니다.
오늘 밤 떠날게 걱정하지 마
네가 날 떠났던 유령을 찾을 수 있어