Scratchland — This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Scratchland의 노래 "This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take my inquisitions from the stars above
I don’t need nobody to remind me of
how I’ve traveled far and wide wide wide
to find my way to this side
I rely on the money for a dollar turned
for my love, my love you know it’s hard earned
and it takes a little time time time
but I know that’s it’s worth every dime
every dime, every dime
So I get back behind the steel and maze
and I fight my way back from this dreamy haze
it’s a fog that thunders round round round
but it never quite shakes the ground
on which we stand and it’s time for me to lend a hand
to a friend that’s known enough to fall and
not survive the call, no
not survive the call, the call, the call
could it be the things I think I long to see
are adrift, but always really meant to be
like a double bladed knife that cuts
it’s way to both sides of this life,
this life, this life
가사 번역
나는 위의 별에서 내 종교 재판을
아무도 생각나게 할 필요 없어
내가 어떻게 멀리 그리고 넓은 넓은 여행했습니다
이 쪽으로 가는 길을 찾으려고
나는 달러에 대한 돈이 켜져 의존
내 사랑을 위해,내 사랑 당신은 하드 얻은 거 알아
그리고 그것은 약간의 시간 시간이 걸립니다
그러나 나는 그것이 모든 한 푼도 가치가 있다는 것을 알고 있습니다
모든 한푼도,모든 한푼도
그래서 나는 다시 강철과 미로 뒤에 얻을
그리고 난 이 꿈결같은 안개 때문에 맞서 싸워
그것은 안개가 둥근 둥근 천둥
그러나 그것은 아주 땅을 흔들 결코
우리가 서 있는 이 순간은
떨어질 정도로 충분히 알려진 친구에게요
전화를 살아남을 수 없습니다,아니
는 전화,전화,전화를 살아남을 수 없습니다
내가 보고 싶은 게
표류,하지만 항상 정말 될 의미
절단 더블 블레이드 나이프 등
이 삶의 양쪽에 방법,
이 삶,이 삶