Screamin' Jay Hawkins — Portrait of a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Screamin' Jay Hawkins의 노래 "Portrait of a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am painting in oil, a portrait of a man
Who has taken all the heart aches,
And all the pain he can stand.
I am using all the colors of blue,
I have here on my stand.
I am painting in oil, a portrait of a man.
I can tell he is dying. I see death in his eyes.
Oh yes I know, I know when he’s crying
'Tis my tears, my tears that he cries.
I am so tired of how he feels inside,
I mix the paint with my hand.
I am painting in oil, a portrait of a man.
As I paint a wrinkled brow and hair that is turning grey,
Oh tell me how, how can I paint a smile
And eyes that keep turning away?
I am using all the colors of blue
I have here on my stand.
I am painting in oil, a portrait and I’m the man.
A portrait and I am the man.
가사 번역
나는 기름에 그림을 그리고있다,한 사람의 초상화
누가 모든 심장 통증을 촬영하고있다,
그리고 그가 견딜 수있는 모든 고통.
나는 파란색의 모든 색상을 사용하고 있습니다,
난 여기 서 있어
난 기름을 칠하고 있어 남자의 초상화
죽어가고 있다고 말할 수 있어 나는 그의 눈에서 죽음을 본다.
그가 울 때 아,그래,알아
이건 내 눈물이고,그가 우는건 내 눈물이야.
나는 그가 어떻게 내면의 느낌이 너무 피곤 해요,
나는 내 손으로 페인트를 혼합합니다.
난 기름을 칠하고 있어 남자의 초상화
회색으로 변하는 주름진 이마 및 머리를 그림으로,
오,어떻게 미소를 칠 수있는 방법을 말해
그리고 눈을 멀리 계속?
나는 파란색의 모든 색상을 사용하고 있습니다
난 여기 서 있어
나는 기름,초상화 그리고 남자 이다 그리고있다.
초상화랑 내가 남자야