Screaming Trees — Dollar Bill 가사 및 번역

이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "Dollar Bill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Torn like an old dollar bill
Girl let them say what they will
That no one should hurt you
And that’s all I seem to do That no one should desert you
And that’s all I seem to do
I got to tell you, goodbye mama
We’ve taken this too far
Been trying to tell you what’s going on Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It’s all I came to do It’s all I came to do Now I’m down in the light
And I must be dreaming it Cause I see clearly, I see angels here
Bringing something to me, Mother Mercy
I told a lie, I didn’t mean it Goodbye mama, I’ve taken this too far
Been gone a while
Been gone a long way, oh yeah
I don’t want to hurt you
It’s all I seem to do Don’t want to desert you
It’s all I seem to do
I got to tell you, goodbye mama
I’ve taken this too far
Been down a while
Been down a long way
Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It’s all I came to do It’s all I came to do It’s all I came to do That’s all… been down a long
Been down a long, long way
Torn like an old dollar bill

가사 번역

오래 된 달러 지폐 처럼 찢 어
소녀는 그들이 무슨 말을하자
아무도 널 해치지 않겠다고
아무도 널 버리면 안 되는 것 같아
그리고 그게 내가 할 것 전부입니다
엄마한테 작별인사 해야지
너무 멀리 갔어
무슨 일인지 말하려고 애썼는데
그것을 더 나은 만들기 위해 노력
더 쉽게 만들 수 있습니다
내가 할 수 있는 건 이제 내가 할 수 있는 전부야
그리고 나는 분명히 볼 수 있기 때문에 그것을 꿈꾸고 있어야합니다.
나에게 뭔가를 가져,어머니 자비
거짓말이었어 작별인사는 안 했어 너무 멀리 갔어
오랜만이야
먼 길을 갔다,오,그래
널 다치게 하고 싶지 않아
널 버리기 싫은 것 같아
그것은 내가 할 것 전부입니다
엄마한테 작별인사 해야지
나는 이것을 너무 멀리 가져 갔다
오래전부터
멀리 떨어져서
널 쉽게 만들어주려고
그것을 더 나은 만들기 위해 노력
더 쉽게 만들 수 있습니다
내가 할 수 있는 건 내가 할 수 있는 전부야
오래,먼 길을 내려 갔다
오래 된 달러 지폐 처럼 찢 어