Screaming Trees — Girl Behind The Mask 가사 및 번역
이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "Girl Behind The Mask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well clouds and I see a shape
Pretty girl through the night and day
Run around fast away
I pass the shadows where I stay
Long, long hair and I’m not there
And when the wind dissolves the clouds
The street light girl is the only witness
The girl behind the mask
She’s the one who never has to ask, yeah
With magic pouring from her eyes
There’s nothing she can’t recognise
Makes me want to understand
Makes me feel like melting black
When your the last flash and time stands still
I ask what if all I could recall
Had never been in the dream that she could see
Girl behind the mask
She’s the one who never has to ask
She reaches through your disguise
It’s too late — you never realised
And I never realised
Up the stairs a picture’s waiting
In my room she might be waiting
We’re baptised still getting blind in the darkness
If I get back to her I’d walk away into the forest
And then I’m thinking 'where can I go Lord?'
Girl behind the mask is the one
Who never has to ask
She’s reaching through your disguise
It’s too late
You never realised, you never realised
(Please don’t, please don’t, please don’t)
가사 번역
잘 구름 나는 모양을 참조하십시오
밤낮으로 예쁜 여자
멀리서 빠르게 달리다.
나는 내가 머물 그림자를 전달합니다
긴,긴 머리와 나는 거기 아니에요
그리고 바람이 구름을 녹일 때
가로등 소녀가 유일한 목격자예요
이 여자 뒤에 마스크
절대 물어볼 필요 없는 여자야
그녀의 눈에서 마술 따르기
그녀가 알아볼 수 없는 건 아무것도 없어
내가 이해할 수 있게 해줘
검은색으로 녹아드는 기분이야
마지막 플래시와 시간이 여전히 서있을 때
나는 무엇을 내가 기억하는 모든 경우 물어
그녀가 볼 수 있었던 꿈에 결코 없었습니다
여자 뒤에 마스크
절대 물어볼 필요 없는 여자야
그녀는 당신의 변장을 통해 도달
그것은 너무 늦었-당신은 실현하지
그리고 나는 결코 실현하지 않았다
계단 위로 사진이 기다리고 있습니다
내 방에서 기다릴지도 몰라
우리는 여전히 어둠 속에서 장님을 받고 침례하고 있습니다
그녀에게 돌아가면 숲으로 걸어가겠지
그리고 나는 생각 해요'어디 주님을 갈 수 있습니까?'
마스크 뒤에 여자는 하나
절대 묻지 않는 사람
그녀는 당신의 변장을 통해 도달하고있다
너무 늦었어
당신은 실현되지 않았다,당신은 실현하지
(제발,하지 마,제발 하지 마)