Screaming Trees — Last Words 가사 및 번역

이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Take away the breath I hold inside
'Til my last words
Drift away like moments from a dream
Hear them echo in the corners of the mind
Hear them echo in the years I couldn’t find
'Til I’m gone behind the sun up in the sky
And in my last words
Don’t reconcile and I’ve nothing else to give
Nothing else but anger how it seems
Hear the silence in the years I couldn’t find
Hear the silence in the corners of the mind
'Til I’m gone behind the sun up in the sky
When my last words
Speak the truth and I know I’m letting go Take away your sorrow when I leave
Hear the moment slip away I couldn’t find
Hear the sorrow slip away into the night
Hear the breath slip away I hold inside

가사 번역

숨 좀 돌려요
내 마지막 말을 때까지
꿈에서 순간 같은 멀리 드리프트
그들이 마음의 구석에 에코 듣고
수년동안 심초음파 소리가 들려
하늘 아래 해가 떨 때까지
그리고 내 마지막 말로
화해하지 말고 난 줄 게 없어
분노 외엔 아무것도 없어
수년간 침묵을 들으면서
마음의 구석에 있는 침묵을 들어라
하늘 아래 해가 떨 때까지
때 내 마지막 단어
진실을 말하면 내가 떠날 때 네 슬픔을 없애줄게
내가 찾을 수없는 순간 슬립을 듣고
슬픔이 밤에 사라지는 소리를 들어라
내가 안에 잡고 숨 슬립을 듣고