Scred Connexion — Ange gardien 가사 및 번역
이 페이지에는 Scred Connexion의 노래 "Ange gardien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a tous une étoile un ange gardien au dessus d’l'épaule
My angel, angel
My angel, angel
Par ici ça sent l’souffre tu sais ça date pas d’hier
La vie est en sursis on est assis sur une poudrière
Odeur de mort cérémonie macabre
Combien d’amis ont déjà mis inscrit leurs noms sur une plaque de marbre
En équilibre entre le bien et le mal
Est-ce que ce soir t’es libre pour une danse avec le diable
L’espoir est rare comme l’innocence en enfer
Ici j’fais gaffe car on peut t’servir de l’essence dans ton verre
J’sers la ceinture pas la main car l’ami d’hier peut devenir l’ennemi de demain
J’prends garde à moi et les bagarres à Paris
Personne n’est à l’abri d’tomber sur un plus gros gabarit
La vie a trop de prix, elle a trop de valeur
Nous on s’tape entre nous comme pitbull et rott-weiler
Tu veilles sur moi car tu sais que le sang coule
Combien de lascars tueraient pour rotte-ca ou bé-bar 100 boules
On a tous une étoile un ange gardien au dessus de l'épaule
Ça empêche pas certains d'être en galère d’aller en taule
Car pendant son absence on foutait la halla
C’est vrai les souris dansent quand le chat n’est pas là
Étant gamin mon ange gardien m’a dit ‘'Fais pas l’con fais pas c’plan
Défonce toi dans ta passion, faut un passe-temps''
Dans la rue y a pas de bons coups, y a que des rêves des illusions
Les gens parlent beaucoup et petit à petit perdent la raison
Donc lève la tête, ouvre les yeux et cherches l’horizon
Dans la douleur c’est le chemin qui mène à la guérison
Mon ange gardien m’a dit ‘'Belek j’aime pas cette fille
T’as un programme dans la tête elle n’aime pas cette vie''
Elle a un paquet d’vices si tu savais si tu l’avais vue c’est pathétique
Ouais elle a pas d'éthique
Il t’reste un tas d'étapes
T'échoues si tu t’essouffles que tu t'étales dans le temps
Impossible de passer l’cap
Ça veut dire quoi fé-ta
Tu crois pas que t’as déjà fait assez d’gaffes
Elle sert à quoi cette taffe?
Arette de faire le gosse, les conneries te mènent à ta perte
Bosse tant que t’as la santé et toute ta tête
J’ai connu tant de crises, tu veux que je m'épuise?
A plus d’une reprise j’ai mis les doigts dans la prise
Tu veux que je te dise on ne fait pas toujours à sa guise
Regarde les friandises dont on tombe sous l’emprise
Que faire quand le mal se déguise
Quand la beauté se cache dans ce que l’on méprise
Où est l’espoir quand les chances s’amenuisent?
Et que malgré toute la bonne volonté les rêves se brisent
Mon ange gardien fait souvent son apparition
Quand il n’y a plus de solution
Quand c’est trop fort en émotion
Il sait me dire les mots qui me font de l’effet
Comme ‘'Si tu te comportes en faible les jeux sont faits''
Il n’y a pas de malédiction, quelques imperfections
Quand on est fier et digne on évite l’addiction
C’est juste quelques principes élémentaires
Mais ils arrivent à point nommé quand cela est nécessaire
Mon ange gardien me crie à cette allure ‘'Mokless c’est sûr c’est l’enfer qui
t’attend''
Donc il est temps de mettre à la de-man Satan
Tu peux pas douter de la précision de son crochet
C’est vraiment un expert dans la protection rapprochée
Quand je m'égare il me dit ''Arrête de faire la caille
Pense aux prières de ta mère le tablier autour d’la taille''
En scred il est là pour gérer mes affaires
Il me speed quand j’suis a la bourre même seul il fait la paire
Il me conseille il me dit ‘'Autour de toi regarde bien
Déjà t’as moins de chance d’atterrir mal si tu pars bien''
Mon ange gardien pour mon bien me carotte sec
Vol au dessus de tout comme un Boeing 747
Aujourd’hui j’ai pus saisir la chance que le destin m’a offert
Le jour ou j’ai vu rouge il m’a dit de me mettre au vert
Il m’guide par ici quand ça sent la mort par là
Mille mercis c’est grâce à lui que j’suis encore là
‘'C'est pas un conte de fée''
‘'On rêve de s’en sortir''
‘'Voir autre chose que cette''
‘'Dans nos vies, les beaux moments sont rares comme l’oseille''
‘'C'est pas un conte de fée''
''Quand on voit les potes en taules, et les autres en chaise roulante''
‘'Quand rien ne va plus instinctivement implore les cieux''
‘'Pas trop l’bol d’air, nous c’est bédo et bitume''
가사 번역
우리 모두는 우리의 어깨 위에 스타 수호천사가
내 천사,천사
내 천사,천사
이 근처엔 어제도 아닌 고통 냄새가 나
생명은 보류 중입니다.우리는 화약통 위에 앉아 있습니다.
죽음의 소름 끼치는 의식 냄새
얼마나 많은 친구가 이미 대리석 접시에 새겨 자신의 이름을 넣어
선과 악의 균형
오늘 밤엔 악마랑 춤출 시간 있어?
지옥에서의 결백함만큼 드문 희망입니다
여기 내가 조심 해요 우리가 당신의 유리에 당신에게 휘발유를 제공 할 수 있기 때문에
어제 친구가 내일의 적이 될 수 있기 때문에 나는 손을 벨트를 제공합니다
파리에서의 싸움과 나 자신을 돌봐
아무도 더 큰 템플릿에 떨어지는 면역 없다
인생은 너무 많은 가치를 가지고 있으며,너무 많은 가치를 가지고 있습니다
우리는 핏불과 로트 윌러처럼 서로 강타합니다
피가 흐르고 있다는 걸 알기 때문에 날 감시해
얼마나 많은 젊은이 로트-ca 또는 베-바 100 공을 죽일 것
우리 모두는 우리의 어깨 위에 스타 수호천사가
그것은 어떤 사람들이 감옥에 가는 것을 막지 않습니다.
그가 없는 동안 우린 할라랑 잤거든
고양이가 거기에 없을 때 그것은 진정한 마우스 춤
내 수호천사가"바보같이 굴지 마,멍청해!
당신의 열정에 높은 얻을,당신은 취미가 필요합니다"
거리에서 좋은 촬영은 없다,환상의 꿈 만 있다
사람들은 많은 이야기 점차 이유를 잃게됩니다
그래서 당신의 머리를 들어 눈을 열고 수평선을 찾습니다
고통속에서,이게 바로 치유를 이끈 방법입니다.
내 수호천사가 나에게 말했다'벨렉 나는이 여자를 좋아하지 않는다
넌 네 머릿속에 프로그램이 있어.그녀는 이런 삶을 좋아하지 않아."
그녀는 나쁜놈들을 많이 가지고 있어 당신이 그녀를 봤다면 그건 한심한 짓이지
그래,비윤리적이야
당신은 많은 단계가 남아 있습니다
숨을 못 쉬면 실패해
과정을 통과 불가능
그것은 무엇을 의미 Fe-ta
당신은 당신이 충분히 실수했다고 생각하지 않습니다.
그 과실의 사용은 무엇입니까?
어린애가 되는 건 헛소리야
당신은 건강 및 당신의 머리 전부가 있는 한 일하십시오
발작이 너무 많아서 나 스스로 지쳤으면 좋겠어?
하나 이상의 복구에 나는 소켓에 내 손가락을 넣어
그분이 원하시는 대로 우리가 항상 하지 않는다는 걸 말해주길 바라시잖아요
우리가 쥐어짜는 대접을 봐
악 자체가 위장 할 때 수행 할 작업
아름다움이 멸시되는 것에 숨어있을 때
확률이 감소 할 때 희망은 어디에 있습니까?
그리고 모든 선의의 꿈에도 불구하고 그 휴식
내 수호천사가 자주 등장합니다
더 이상 해결책이 없을 때
감정이 너무 강할 때
그는 나에게 나를 느낄 수 있도록 단어를 말하는 방법을 알고있다
처럼"만약 당신이 약하게 행동 게임 완료"
더 저주,일부 결함이 없다
우리가 거만하고 가치가 있을 때 우리는 탐닉을 피합니다
그것은 단지 몇 가지 기본 원칙입니다
이 필요한 때 그러나 그들은 시간에 온다
내 수호천사가 이렇게 소리치며"모크리스,그건 지옥이야"
당신을 기다리고 있습니다"
그래서 드 맨 사탄에 넣어 시간이다
당신은 그녀의 후크의 정확성을 의심 할 수 없다
그는 정말 가까운 보호 전문가입니다
내가 길을 잃으면 그는 나에게 말한다"메추라기 그만 만들기
네 엄마 기도가 허리의 앞치마를 떠올려봐"
샅샅이 뒤져서는 내 일을 관리하기 위해 여기 있습니다
그는 내가 같은 물건에 혼자있을 때 나에게 속도를 그는 쌍을 만든다
그는 나에게"당신 주위에 좋아 보인다"라고 조언한다
이미 당신은 당신이 잘 떠날 경우 심하게 착륙 적은 기회가있다"
내 수호 천사 나를 위해 당근 건조
보잉 747 과 같은 모든 위의 비행
오늘 나는 운명이 나에게 제공 한 기회를 포착 할 수 있었다
내가 빨간색을 본 날 그는 나에게 녹색 가라고 말했다
죽음의 냄새가 나면 여기로 안내해준대
그 덕분에 나는 아직도 여기있어
"그것은 동화가 아니다"
"우리는 멀리 그것으로 점점 꿈"
"이것 이외의 것을 보아라."
"우리의 삶에서 아름다운 순간은 사랑으로 드물다"
"그것은 동화가 아니다"
"당신은 감옥에 친구와 휠체어에 다른 사람을 볼 때"
"아무것도 더 본능적으로 간다 하늘을 구걸하지 않을 때"
'너무 많은 공기 그릇,우리는 베도와 역청이다"