Scred Connexion — Avec c'qu'on vit 가사 및 번역
이 페이지에는 Scred Connexion의 노래 "Avec c'qu'on vit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On n’est pas forts dans nos têtes, on n’est pas riches dans nos poches
C’est pas tous les jours la fête, c’est pas tous les jours si moche
Connaître souvent la défaite donne l’impression d'être cloche
Mais si t’es resté correct, t’auras l’appui de tes proches
Car un homme qui reste honnête donnera l’envie qu’on l’approche
Un homme qui n’a pas sa tête on lui fera des reproches
Intelligent ou bien bête le but: remplir la sacoche
Voilà ce que l’homme respecte et voilà à quoi il s’accroche
De 7 à 77, de Barbès à l’Avenue Foch
C’est pas les mêmes prises de têtes, chez nous les problèmes ricochent
Elle est petite la planète et le mal se rapproche
Je veux remplir toutes les assiettes avant de graver mon blase dans la roche
J’m’inquiète et rien à foutre de pas rouler en Porsche
T’inquiète, c’est pas pressé qu’j’arrive en force
J’m’inquiète et rien à foutre de pas rouler en Porsche
T’inquiète, c’est pas pressé qu’j’arrive en force
On ne va pas se mentir, détruire le peu qu’on a
On met un pied après l’autre, avance à petits pas
On n’est pas venu pour fumer la moquette
Pas plus remplir Fleury, Bois d’Arcy ou les Beaumettes
On n’est pas là pour s’contenter des minimas sociaux
On préférerait que nos morceau passent en boucle à la radio
On n’est pas là pour choquer par notre nonchalance
On pense à notre lendemain mais est-ce qu’il pense à nous
Et toutes ces fausses promesses ils ne se souviennent de rien
Mais bon c’est sur l’instant qu’ils sont prêts à tout
Nos parents ont construit la France ne sont que locataires
Ils ont fui l’arbitraire, pour un rêve éphémère
Les vacances à la mer, 3 semaines dans l’année
Les 49 autres à trimer pour vivre il faut manger
S’ranger quand on a choisi de vivre honnête
Un bon pourboire au livreur qui risque sa vie sur sa mobylette
C’est pas la peine d'être pressé vu la lenteur dont les choses avancent
Pas la peine de s’lamenter, d’en faire un cas de conscience
On ne va pas se mentir, détruire le peu qu’on a
On met un pied après l’autre, avance à petits pas
Et il y a pire que pas y croire, baisser les bras c’est laisser tomber
Être l’ombre de soi-même, toucher le fond, plus jamais remonter
Il y a pire que pas pouvoir, c’est voir qu’on ne peut et ne jamais tenter
Lâcher l’affaire à l’heure ou à la hauteur il faut se montrer
S’cramponner, accepter les crampes et s’en tamponner
La vie c’est une route, un long chemin, une longue randonnée
Où tout s’achète et se vend, il n’y a rien à donner
Pour aller vers ses rêves ici faut payer cher son ticket
Je veux aller où je veux quand je veux en esquivant les frontières
Te dire ce que j’peux, garder mon intégrité entière
Te balancer ce que je pense sur la France et sa façon de faire
Lancer des phases qui foutent en l’air la guerre et les militaires
Dénoncer les stups ou le plus stupides des commissaires
Faire le procès des juges, casser du fonctionnaire
J’veux dire c’que je pense, cracher de l’encre, ne faire qu’une bouchée
Des faux et des profiteurs qui dans le rap nous jouent les fauchés
Et toucher en plein coeur l’auditeur, voilà mon but
Scred Connexion coupeur de têtes, accélérateur de chutes
9 — 9 j’arrive à fond comme une baffe dans ta gueule
DJ monte le son pour faire kiffer ceux qui en veulent
Koma, Morad, Scred Connexion passent à l’action
Jamais dans la tendance mais toujours dans la bonne direction
Si on s’entête à lancer des mots, des rimes sensées
C’est qu’en même temps qu’tes pieds, nous on veut voir ton cerveau danser
Estimez moi que ce qu’on vaut, dur de faire tout ce qu’on veut
Sûr qu’avec ce qu’on vit, esquiver les lieux ça vaut mieux
Estimez vous être heureux, soyons sérieux et parlons
De ce qui ne va pas ici-bas
Et de comment passer à l’action
Estimez moi que ce qu’on vaut, dur de faire tout ce qu’on veut
Sûr qu’avec ce qu’on vit, esquiver les lieux ça vaut mieux
Estimez vous être heureux, soyons sérieux et parlons
De ce qui ne va pas ici-bas
Et de comment passer à l’action
Lalalalalalala
Ouais, ouais, ouais
1.9.9.9, pour l’an mille-deux; c’est pour toi mon vieux
Paris, bès-Bar, Koma, Ahmed, Morad, Scred Connexion
Le MC made in Algérie, mais c’est vrai que al j’ai rien
Rien, dans les poches et dans les mains
J’en deviens gue-din…
가사 번역
우리는 우리의 머리에 강한 아니에요,우리는 우리의 주머니에 부자 아니에요
그것은 매일 파티 아니다,그것은 매일 그렇게 추한 아니다
패배를 아는 것은 종종 벨의 인상을 준다
그러나 당신이 올바른 남아 있다면,당신은 당신의 사랑하는 사람의 지원을 가질 것입니다
정직하게 머무르는 사람이 그에게 접근 할 충동을 줄 것이기 때문에
그의 머리가없는 사람이 비난 될 것입니다
똑똑한 짐승 목적:부대를 채우십시오
이 사람이 존중 무엇이며,이것은 그가 무엇을 달라 붙는 것입니다
7 에서 77 까지,바르베스에서 포시 애비뉴까지
그것은 같은 헤드 샷 아니다,우리에게 문제가 총알
이 행성이 작고 악이 접근하고 있습니다
모든 접시를 채워서 바위에 부딪히기 전에
'포르쉐'에서 운전하면 안 돼
걱정마,나 여기 빨리 안올게
'포르쉐'에서 운전하면 안 돼
걱정마,나 여기 빨리 안올게
우린 서로에게 거짓말하지 않을 거야 우리가 가진 걸 파괴할 거야
우리는 작은 단계로 이동,다른 후 한 발을 넣어
우린 여기 카펫을 피우러 온게 아니야
더 이상 Fleury,Bois d'arcy 또는 Les Beaumettes 를 채우지 마십시오
우리는 여기에 사회적 최저치를 위해 정착 할 수 없습니다
라디오에서 노래를 틀고 싶어요
우리는 우리의 불균형에 의해 충격을 여기에 없습니다
우리는 우리의 다음 날 생각하지만 그는 우리를 생각합니까
그리고 이러한 모든 거짓 약속은 아무것도 기억하지 않는다
하지만 좋은 그것은 순간에 그들은 아무것도 대 한 준비가
우리 부모님은 프랑스를 지은 사람은 세입자 일뿐입니다
그들은 덧 꿈을 위해,중재인 탈출
바다에 휴일,년에 있는 3 주
다른 49 트림 당신이 먹고 살
우리가 정직한 살 것을 선택할 때 후에 서 있으십시오
그의 오토바이에 자신의 삶을 위험 배달 사람에게 좋은 팁
그것은 느린 진행 주어진 러시 가치가 없어
그것을 양심의 경우 확인,애도 할 필요가 없습니다
우린 서로에게 거짓말하지 않을 거야 우리가 가진 걸 파괴할 거야
우리는 작은 단계로 이동,다른 후 한 발을 넣어
그리고 그것을 믿지 않는 것보다 더 나쁜 것이 있습니다,당신의 팔을 떨어 뜨리는 것은 놓아주고있다
당신의 그림자 수,바닥을 터치,다시 상승하지
힘보다 더 나쁜 것은 그 힘을 볼 수 없으며 결코 시도 할 수 없다는 것입니다
제 시간에 또는 높이에 당신이 자신을 보여 할 경우 가자
집착,경련 수용 및 버퍼링
인생은 길,먼 길,긴 하이킹
모든 구입 및 판매되는 경우,제공 할 것도 없다
그의 꿈에 가기 위해 당신은 그의 표를 귀중하게 지불해야 합니다
나는 국경을 피하고 싶을 때 내가 원하는 곳으로 가고 싶다
내가 무엇을 할 수 있는지 말해,내 무결성을 그대로 유지
내가 프랑스에 대해 생각하는 것과 그 일을 수행하는 방법을 제공하십시오
전쟁과 군대를 날려 발사 단계
마약단속반이나 위원 같은 멍청한 죄로
판사의 재판으로 공식 재판이 끝나도록
난 그냥 물린,잉크 침,생각 의미
가짜와 총독은 누가 랩 게임에서 우리에게 파산 재생
그리고 전체 마음으로 청취자를 터치,그건 내 목표입니다
크라드 연결 헤드 커터,가을 가속기
9-9 나는 당신의 입에 뺨처럼 바닥에 도착
DJ 는 키퍼 그것을 원하는 사람들을 만들기 위해 소리를 설정
코마,모라드,스캐드 연결 동작
결코 추세 그러나 항상 올바른 방향으로
당신이 단어를 던지는 유지하는 경우,의미있는 운율
네 발과 동시에 네 머리 춤을 보고 싶어
우리가 원하는 무엇이든 할 가치가있는 것,열심히 나를 믿어
물론 우리가 사는 것을 피하고 장소가 더 좋습니다
자신이 행복 고려 의 심각하고 이야기하자
여기 뭐가 문젠데?
그리고 조치를 취할 방법
우리가 원하는 무엇이든 할 가치가있는 것,열심히 나를 믿어
물론 우리가 사는 것을 피하고 장소가 더 좋습니다
자신이 행복 고려 의 심각하고 이야기하자
여기 뭐가 문젠데?
그리고 조치를 취할 방법
랄랄랄랄라
그래,그래,그래
1.9.9.9,천 이 년 동안;그것은 내 아버지를 위해
파리,베스바,코마,아메드,모라드,스캐드 로그인
맥은 알제리에서 만들었지 만 알제리는 내가 아무것도
아무것도,주머니 및 손에
나는 게-딘이된다…