Scred Connexion — Coup d'blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Scred Connexion의 노래 "Coup d'blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est juste un coup d’blues, le cafard
J’essaye d'évacuer ça en marchant, tête baissée sur le boulevard
Mais qu’est-ce qui me sape le moral, tant de choses, tant d’espoir
Mais j’ai un coup de blues et ma prose reste morose
Un coup d’blues, le cafard
Un coup d’blues, le cafard
Un coup de blues
Tête baissée blessée à la recherche d’oxygène
La colère me submerge j’vide tout c’qui m’gène
Tout c’qui me mine quand j’imagine où tout cela me mène
Tous mes problèmes, un genou à terre, la coupe est pleine
Malgré tout je continue à prendre mes distances
Et pour la résurrection j’ai différents moyens de distraction
Une seule option celle de positiver
Ou tout brûler sur mon passage avant d'être désactivé
J’suis triste c’est propice au vice mon destin est incertain
J’ai l’impression qu’l’temps n’fait rien
J’glisse, risque pour si peu
J’voudrais tant changer d’disque mais je continue à faire avec faute de mieux
C’est juste un coup d’blues, le cafard
J’essaye d'évacuer ça en marchant, tête baissée sur le boulevard
Mais qu’est-ce qui me sape le moral, tant de choses, tant d’espoir
Mais j’ai un coup de blues et ma prose reste morose
Un coup d’blues, le cafard
Un coup d’blues, le cafard
Un coup de blues
3 heures du mat' j’ai des frissons
J’suis dans ma piaule à fleur de peau
J’fais les cent pas j’vais crever si j’descends pas
En fait faut que j’extériorise
J’ai besoin d’air
Les jeux sont faits rien ne va plus
Et je le ressens dans ma plume
En effet je vous l’avoue souvent il m’empêche de taffer
Il défile dans ma tête le making-of des vieux coups qu’on m’a fait
J’ai mal au crâne, j’déprime
Il m’faut plus qu’un Doliprane
Range ton humour j’suis pas d’humeur
Moi j’ai l’cafard lâche moi j’vais sur le boulevard j’y suis en moins d’une
heure
J’ai beau triser-mai mais des fois j’mène une triste vie
J’suis crispé pas que par le manque de grisbi
C’est juste un coup d’blues, le cafard
J’essaye d'évacuer ça en marchant, tête baissée sur le boulevard
Mais qu’est-ce qui me sape le moral, tant de choses, tant d’espoir
Mais j’ai un coup de blues et ma prose reste morose
Un coup d’blues, le cafard
Un coup d’blues, le cafard
Un coup de blues
C’est pas donné à tout l’monde d’avoir la sagesse
Et de savoir prendre la vie comme une caresse
J’ai beau m’dire qu’on construit demain en y mettant du sien
Ça sonne faux comme une poignée de main de politiciens
Le temps passe vite et toujours rien d’honorable
Si j’suis l'élu de la galère alors je veux voir l’oracle
Tant de soirées à me gratter la tête
À chercher les erreurs qui auraient gâtées la fête
Dur de remonter la pente
Trouver la feinte
Envie de quitter la France
Ces temps-ci trop longue est l’attente qui fait monter la crainte
De ne plus être dans la danse
J’suis pensif
C’est juste un coup d’blues, le cafard
J’essaye d'évacuer ça en marchant, tête baissée sur le boulevard
Mais qu’est-ce qui me sape le moral, tant de choses, tant d’espoir
Mais j’ai un coup de blues et ma prose reste morose
Un coup d’blues, le cafard
Un coup d’blues, le cafard
Un coup de blues
가사 번역
바퀴벌레는 우울증이야
난 걸어가면서 이걸 빼내려고 노력중이야 가로수길로 가
그러나 내 사기,너무 많은 것들,너무 많은 희망을 약화시키는 것
그러나 나는 우울증의 뇌졸중이 내 산문 우울한 남아
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스의 스트로크
산소 검색에 부상 머리
분노는 나를 압도 나는 나를 상처 모든 것을 비 웁니다
이 모든 것이 나를 어디로 인도하는지 상상할 때 그 모든 광산들
내 모든 문제,무릎 아래 한 컷 가득
모든 것에도 불구하고 나는 나 자신을 거리를 계속
그리고 부활을 위해 나는 혼란의 다른 방법이있다
하나의 옵션 만
또는 비활성화되기 전에 내 경로에 모든 것을 구울
나는 그것이 나의 운명이 불확실하다는 것을 악에 도움이되는 것이 슬프다
시간이 아무것도 안하는 것 같아
나는 미끄러,너무 작은 위험
나는 너무 많은 디스크를 변경하고 싶습니다 그러나 나는 더 나은 의 부족을 위해 함께 할 계속
바퀴벌레는 우울증이야
난 걸어가면서 이걸 빼내려고 노력중이야 가로수길로 가
그러나 내 사기,너무 많은 것들,너무 많은 희망을 약화시키는 것
그러나 나는 우울증의 뇌졸중이 내 산문 우울한 남아
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스의 스트로크
아침 3 시'나는 오한을 가지고있다
난 똥구멍에 있어
안 내려오면 죽을 거야
실제로 나는 외부화해야한다
나는 공기가 필요
이 게임은 아무것도 더 이상 잘못 수행되지 않습니다
그리고 나는 내 펜에 그것을 느낀다
실제로 나는 종종 그것이 태퍼에서 나를 방지한다는 것을 인정한다
그것은 내 머리에 내가 만든 오래된 불면의 스크롤
내 두개골이 아프고,우울해
돌리플레인보다 더 필요해
유머감각 좀 치워줄래?
바퀴벌레가 날 풀어줬어 난대로 가는데 한 명도 안 남았어
시간
나는 속임수를 쓸 수도 있지만 때로는 슬픈 삶을 인도합니다
그리스가 부족해서 화가 났을 뿐 아니라
바퀴벌레는 우울증이야
난 걸어가면서 이걸 빼내려고 노력중이야 가로수길로 가
그러나 내 사기,너무 많은 것들,너무 많은 희망을 약화시키는 것
그러나 나는 우울증의 뇌졸중이 내 산문 우울한 남아
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스의 스트로크
지혜가 있는 모든 사람에게 주어지지 않는다
그리고 애무로 삶을 사는 방법을 알고
내일을 자신의 것으로 만들어야 한다
정치인들이 악수하는 것처럼 들리는데
시간은 빨리 지나가고 여전히 명예로운 것은 없습니다
내가 갤리 중 한 명이라면 오라클을 만나고 싶어
내 머리를 긁적 너무 많은 밤
파티를 망쳤을 실수를 찾고
슬로프를 등반 하드
시늉 찾기
프랑스를 떠나고 싶어
이 시간이 너무 오래 두려움을 제기 기다림이다
더 이상 춤추지 않으려고
나는 사려 깊다
바퀴벌레는 우울증이야
난 걸어가면서 이걸 빼내려고 노력중이야 가로수길로 가
그러나 내 사기,너무 많은 것들,너무 많은 희망을 약화시키는 것
그러나 나는 우울증의 뇌졸중이 내 산문 우울한 남아
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스 스트로크,바퀴벌레
블루스의 스트로크