Scred Connexion — Indomptes 가사 및 번역
이 페이지에는 Scred Connexion의 노래 "Indomptes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scred Connex… Paris Barbes… on est restés… indomptés !
Mokless… Morad, Haroun, Ahmed Koma… indomptés !
Tu veux un couplet on t’en lâche un, on a la dalle
On est à jeun comme le roi de la jungle, indomptés !
Toujours en scred… Jamais dans la tendance…
Depuis l’départ on s’tape, la connexion venue des bas-fonds
Vu qu’le rap est devenu star en carton et chair à canon
A la télé y a qu’des faux gars ou des sales miss
Moi j’suis resté l’même avec mon survêt' et mes Stan Smith
Indompté, indomptable, inclassé, incassable, inclashable
Imbattable, made in Paris
C’est dans les broussailles que le danger s’est caché
Avertis le bétail car ce soir les bêtes sont lâchées !
Ça passe au dessus d’la tête comme un hélicoptère
Consommer tes paroles tel un somnifère, du mal à m’y faire
Qu’est ce qu’il reste d’un artiste
Quand les routes sont balisées et qu’on interdit le hors-piste?
Même s’il n’y parait pas grand-chose en surface
Efficace, je surclasse celui qui me pourchasse
Indompté, incasable, m’arrêter? Infaisable !
Sauvage je demeure insaisissable
On subit, c’est la survie comme des panthères enfermées
On voudrait bien s’barrer on est restés… indomptés !
Tu veux un couplet on t’en lâche un, on a la dalle
On est à jeun comme le roi de la jungle… indomptés !
Même s’il n’y parait pas grand-chose en surface
Je demeure insaisissable… indomptés !
On n’obéit ni au doigt ni à l'œil, français venus d’ailleurs
Petits-fils de tirailleurs… indomptés !
On vit en marge, on sort de l’ombre et en nombre
On a étudié l’peu-ra en large et en long
On n’sait toujours pas jouer de la flûte
T’as cru qu’c'était la fête, t’as cru qu’on allait baisser notre fute ?!
La Scred n’est pas en tête dans les hit-parades
Indomptable, incomparable, dans l’rap c’est rare un groupe d’arabes
Pas venus s’engraisser mais redresser la situation
Et remets pas notre éducation en cause: les bêtes n’sont pas dressées
Me dénigrer j’ai passé l'âge hein, dans la vie y a pas que l’argent
Sauvage mais de bon pedigree lâche moi la jambe !
Immigré mais pas venu en nageant
Et oui monsieur l’agent j’ai mes papiers et un agenda
Et il est lyrical mon attentat
Encore une de ce genre et mes propos pourraient devenir outrageant
Handicapé par l'école buissonnière
Indomptés on t’croque le bras si t’espères nous mettre la muselière
J’n’ai pas retourné ma veste laissée au vestiaire
Aujourd’hui, toujours pas d’imposteurs sur mon poster
En toutes circonstances je suis distant
Avant qu’tu me mettes le grappin dessus je fous l’camp !
Et cris pas «à l’aide ! «car sais tu y a rien qui nous sauve
La vie c’est la jungle, y a qu’des dingues et on est tous des fauves
Un monde sans pitié et quand tu vois de près t’as peur
Y a rien à dire, ils veulent la peau des prédateurs
Pour tuer l’temps, j’pourrais allumer la Play mais
Je ne prends mon pied qu’en remuant ma plume dans la plaie
J’pourrais mâcher mes mots et tenter de n’pas t’faire d’peine
Mais j’suis un gars d’la rue et un gars d’la rue ça dit vas t’faire ken
Indomptés, c’est peut être un don qu’on nous a nné-do
On avance toujours en indé, la réussite c’est pour bientôt
On dérange dans c’biz et beaucoup veulent nous saigner
Faut pas vendre la plume du vrai MC avant de l’avoir signé !
가사 번역
코넥스를 샅샅이 뒤져... 파리 바베스.. 우리는 남아 있었다... 길들여지지 않았어!
모기리스.. 모라드,하룬,아흐메드 코마.. 불굴의 땅!
한 잔만 주세요 공도 있고
우린 정글의 왕처럼 금식했어!
항상 샅샅이 뒤져... 결코 추세…
우리가 서로 강타하기 시작부터
랩은 골판지 스타와 대포 사료가되었다 때문에
TV 에 단지 가짜 사람 또는 더러운 미스가 있습니다
전 운동복 입고 스탠 스미스랑 같이 있었어요
타협하지 않음,타협하지 않음,타협하지 않음,타협하지 않음,타협하지 않음
탁월한,파리 제
수풀에 위험성이 숨겨져있었어요
오늘 밤 짐승이 풀려나서 소에게 경고해!
그것은 당신의 머리 위에 헬리콥터 처럼 간다
수면제 같은 말은 집어치우고 날 힘들게 해
아티스트의 남은 것
도로가 표시되어 오프 피스트가 금지 될 때?
는 비록 표면에 많이 없는 경우
효과적인,나는 나를 사냥 하나를 능가
불굴의,깨지지 않는,나를 중지? 무방비!
야생 나는 애매 남아
우리는 팬더가 잠겨 같은 생존,고통
여기서 나가고 싶어요
한 잔만 주세요 공도 있고
우린 정글의 왕처럼 금식하고 있어.. 길들여지지 않았어!
는 비록 표면에 많이 없는 경우
나는 애매 남아있다... 길들여지지 않았어!
우리는 손가락 또는 눈,프랑스 다른 곳에서 순종하지 않습니다
총잡이 손자들.. 길들여지지 않았어!
우리는 여백에 살고,우리는 그림자와 숫자의 나올
우리는 광범위하고 긴 짧은 라를 공부
우리는 여전히 플루트를 연주 할 수 없습니다
파티라고 생각했나?트럭을 떨어뜨릴 줄 알았어?!
샅샅이 뒤지는 건 히트 퍼레이드의 선두가 아니야
비교할 수없는,랩에서 는 아랍인의 드문 그룹입니다
지방 얻을 수 있지만 상황을 해결하기 위해 오지
그리고 우리의 교육에 의문을 제기하지 마십시오 짐승은 훈련되지 않습니다
내가 어 나이를 통과 저 폄하,삶에 단지 돈이 없다
야생하지만 좋은 혈통 내 다리를 놓아!
이민자 그러나 수영 아닙니다
그리고 네,경관님 서류와 의도가 있어요
그리고 그것은 내 공격 서정적이다
이런 종류의 또 다른 하나는 내 발언은 터무니 될 수 있습니다
부시 학교에 의해 장애인
당신이 우리에게 총구를 넣어 희망하는 경우 불굴 우리는 당신의 팔을 씹어
라커룸에 남은 내 재킷을 반환하지 않았다
오늘,내 포스터에 여전히 사기꾼
모든 상황에서 나는 먼
날 잡기전에,난 여기서 나갈거야!
그리고 소리 지르지 마십시오"도와주세요! "당신은 우리를 구원 아무것도 알고 위해
인생은 정글,그것은 모든 미친 그리고 우리는 모든 심이다
자비없는 세상 그리고 당신은 밀접하게 볼 때 당신은 두려워
말할게 없어,그들은 육식 동물의 피부를 원한다
시간을 죽이려면 연극을 할 수도 있지만
난 단지 상처에 내 펜을 교반하여 내 발을 걸릴
나는 내 말을 씹어 당신을 귀찮게하지 않도록 시도 할 수 있습니다
하지만 난 길거리 남자고 켄에게 가라고 하는 길거리 남자야
불굴의,그것은 우리가 NN-do 선물이 될 수 있습니다
우리는 항상 인도 사전,성공은 곧
우리는 디즈 귀찮게 많은 사람들이 우리를 출혈 할 수 있습니다
당신이 그것을 서명 할 때까지 실제 맥의 펜을 판매하지 마십시오!