Scred Connexion — J'ai vu trop de frères partir 가사 및 번역
이 페이지에는 Scred Connexion의 노래 "J'ai vu trop de frères partir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Écoute ça !
C’morceau c’est pour tous les frères, jeunes ou vieux, d’ici ou d’ailleurs…qui
sont partis
Aujourd’hui la vie peu d’entre nous la prend en sérieux
J’ai pas envie d’faire comme tous ces jeunes, j’veux mourir vieux
Voir tout c’qu’il nous arrive, sur ce j’remercie Dieu
D'être là, ça va mal mais souhaite qu’un jour ça aille mieux
Y en qui partent, qui reviennent qui tapent le grand saut
Y en qui partent, qui reviennent plus qui nous regardent d’en haut
J’ai tellement vu d’frères partir
J’me demande si certains trouveront le sourire
En tout cas c’est sur que doit pas être pire
J’ai vu trop d’frères partir en prison, en martyr
Par mon art à satires, j’en use pour des satyres
Les mots s’attirent, cache la tête désormais ça tire
Le climat effroyable, s’alourdit s’empire
L’empire des tragédies et crimes, les pires s'érigent
Est-ce un cauchemar, un bonheur aride avide que vis-je?
Souillé, soulé sur les rotules, les pressions des poulets
Hommage à Abbas, Doumam’s et Soulé
Je croyais mon tour avant l’leur
Avouons-le, beaucoup d’frères nous quittent avant l’heure
Quand un gars y part, c’est toute sa famille qui flanche
Commence l’aventure noire et la mère passe des nuits blanches
Elle s’demande, si son fils a eu l’temps de
Satisfaire tous ses caprices, on aura l’meilleur en évitant l’pire
Mais ici c’est la merde on vit d’dans et ce n’est pas évident
Y a le mal qui nous guette
Tous et qui nous pousse à agir entre nous comme des bêtes
Bon j’avance tant qu’l’avenir n’est pas sombre
Si j’meurs demain tant pis j’aime pas la vie de toute façon
Bavure, drame, haine, bombe, verdict
Suicide, drogue, règlement d’compte
Le deuil est promis quelques soient nos erreurs commises
Donc on s’domine depuis l’jour où nos mère nous ont nommés
Elles nous ont rien promis sauf l’habitude de courir sans record
On fuit encore et encore pour mourir sans remord
Du rap documentaire nourrit à l’autopsie d’une vie dure
Notre âge dans l'écriture et les mixture
L’uniforme tourne, la haine fait couler l’sang
Dédié aux vies courtes et aux familles des absents
Waaleche hak ketrou gtilete?
Fe 18 ya bedete?
Li nseqsi alih, ygoulou ‘'mat tab ou frat"
J’ai vu plus d’un frère partir dans les rues d’Barbes
A causes de vieilles embrouilles comme pour Abbas
J’ai vu plus d’un frère partir à cause de mecs sans état d'âme
Comme ce flic d’la BAC qui a tiré sur Souleymane
J’ai vu plus d’un frère partir parce qu’on s’sert jamais les coudes
Rien ne s’rait arrivé si on aurait été là pour Miloud
J’ai vu plus d’un frère partir à cause de bavures policières
Mamadou poussé d’un toit, fait une chute meurtrière
Plus d’un frere partir pas morts de vieillesse
Plus d’un frère partir partout dans cette France
Plus d’un frère partir, plus d’un frère partir
J’ai vu plus d’un frère partir laissant un tas de vieux souvenirs
Dur d’avaler cette hypocrisie constante
Cette p’tite garce pour bon dans l’attente qu’on se manque
Marre de ce trop plein de rien
D’les voir rire quand j’pleure ça faut plus m’dire que ça fait rien
Nos cœurs saignent de tous ces potes partis sans s’plaindre de rien
Vu qu’la vie y a plus rien à en craindre
Pour ne jamais oublier j’ai une mémoire vive de 32 méga
Qui a pour objectif remplacer au moins 32 d’tes gars
La vie sociale, le système carcéral
A détourné plus d’un d’mes frères dans une spirale infernale
Mohamed sur l’instrumental en scred
Trouve le remède pour pas finir comme Kelkal
J’envois un SOS du plus profond d’Barbes
Quartier sous surveillance des RG, c’est jamais RAS
Appelle le 17, qu’la police y courre
Les schlagues en manque, ça crie ‘'le crack c’est cool !''
Malgré les cars de CRS, paysage lugubre
Au beau milieu d’Paris, handek ici
Trop d’frères sont partis atteints par leurs produits
Y a plus rien à faire
Y a surement mieux à faire que s’mettre à la merci des fantaisies d’la vie
Et puis c’est pas aussi simple, on part pas à un moment choisi
Paris, 18, Bes-bar, et ses bavures silencieuses
Et toujours plus de flics, fruit de cette politique prétentieuse
Ils revendiquent le droit au calme mais nous on a même pas où crécher
Dans nos rues la came pourtant c’est nous les premiers touchés
On flirte avec le mal et c’est eux qui s’plaignent
Alors qu’on en bas ça s’plante c’est pas eux qui saignent
Mais qu’est-ce qu’ils veulent? Attaquez vous à ceux d’vot’taille
Sinon on rentre dedans à base de coups d’tête et de box-thai
Barre pas la route, quand on avance, défends nos intérêts
C’est pour les gars en cage, les mères en pleurs et les frères enterrés
Waaleche hak ketrou gtilete?
Fe 18 ya bedete?
Li nseqsi alih, ygoulou ‘'mat tab ou frat"
''Wo yo''! Envahissons Babylone, agissons comme un lion
Dans la jungle après sa proie ça fait ‘'Wo yo'' (X3)
J’ai vu trop d’frères partir, j’ai vu trop d’frères mourir
Tout ça pour un rien, hé
J’représente les miens en plus les keufs
Assassinent, ce que je te raconte c’est pas du bluff
Ça vient du 7.5.0.1.8 ème arrondissement
Ici le temps c’est l’argent
Aujourd’hui pourquoi nos frères sont en son-pri?
Pourquoi nos frères sont partis, pourquoi certains ont fui?
Parce qu’au 18eme c’est d’la caille ou parce que c’est la maille?
Qu’est-ce que tu crois? ici les frères n’ont pas l’choix
S’mettent dans des chemins qui ramènent à la mort
En croyant qu’ils vont y trouver l’trésor
J’sais pas c’qui s’passe, dans ma rue y a trop d’choses qui déconnent
Des frères qui partent jeunes, trop tôt leurs heures sonnent
Ils laissent des mères seules avec un courage froid
Des mecs dégoutés du système qui marche pas droit
Demande aux reufs ici s’ils méritaient c’qu’ils ont obtenu
La police tue, ça on l’a vu
Et la vérité faut pas nous l’enlever
J’sais pas où cette folie va nous emmener
On m’a dit que mon pote a glissé d’un toit
Qu’ils s’faisait sé-cour par les keufs et toi t’en penses quoi?
J’dédicace c’couplet aux disparus
Aux larmes des âmes qui tombent comme la pluie dans nos rues
Waaleche hak ketrou gtilete?
Fe 18 ya bedete?
Li nseqsi alih, ygoulou ‘'mat tab ou frat"
Un frère va tirer, une mère va pleurer
C’est son fils qu’on va enterrer
A croire que l’Sheitan amorce son final processus
Bêtise ! Comme y’a jadis c’est bien Rémus qui a tua Romulus
Trop d’mes frères sont partis pour l’Eternel
Paix à leurs familles j’en suis navré
Frère repose en paix !
En leur mémoire j’m’exprime le cœur douloureux
Mes pensées tellement intenses ont infecté mon système nerveux
Ouais y a de quoi, mourir avant son heure c’est l’pire des malheurs
Au rendez-vous la faucheuse arrive toujours à l’heure
A Boussou, Abbas, aux disparus aux enfants d’Barbes
Saydou, v’la l’album d’la Scred j’reviens
Je te parle des frères qui partent et qui reviennent plus
Le temps avance, y en a de plus en plus
On va droit vers l’avenir, c’est pas l’moment d’décorner
Des frères qui cannent j’en ai vu j’en connais
Plein ! Avec tout ça qui est-ce qui sait qu’est c’qu’on s’ra demain?
Mais dis-leur, qu’on veut pas tous finir dealer
Faudra leur dire, j’ai 16 piges mais des vies j’en ai vu partir
Waaleche hak ketrou gtilete?
Fe 18 ya bedete?
Li nseqsi alih, ygoulou ‘'mat tab ou frat"
Dès l’début, ici j’ai su que pour nous, j’t’ai perdu, pourri !
Par l'âme, nombre de population, attention !
Sur son vénère sur instru j’pense j’calcule
Mais tout va mal !
Lâche un texte comme une larme
Mes doigts comme une seule arme
Pour tous mes frères disparus
Parus comme une image de mon cœur, Fatiha
Pour ceux partis sur cette terre d’bâtards
Je vois trop d’frères partir, sacrifiés sur l’autel des illusions
A des vieux de dettes et victimes de corruption
Déchirure entre le bien et le mal, d’où naisse la confusion
Privés de toute logistique, et fac à la logique flic
S’ensuivent logiquement les contusions et les contorsions
Car c’est le courant que se faufilent le mensonge et les confessions
Concluons même s’il est trop tot de parler de conclusion
Que pour le moment…
J’ai vu tant de gens dont je n’ai pu m’empêcher de me dire qu’ils sont morts
bêtement
Mais la mort fait partie d’la vie et c’est c’qui fait qu’on peut rien contre
celle-ci
On n’en choisit ni l’heure ni l’endroit
La manière peut-être mais l’affirmer j’en ai pas le droit
Pas plus que juger la mort d’autrui
Ou encore d’attenter à la vie d’autrui
Je ne peux que laisser à chacun le soin en mon âme et conscience de discerner
ce qu’il le fortifie de c’qu’il le détruit
Waaleche hak ketrou gtilete?
Fe 18 ya bedete?
Li nseqsi alih, ygoulou ‘'mat tab ou frat"
Souleymane, Mamadou, Abbas, Mouloud, Dadi, Djamel Tarzan et tous ceux qu’on
oublie paix à leurs âmes…
Repose en paix
가사 번역
이 말을 들어!
이 작품은 여기 또는 다른 곳에서,젊은이나 오래된 모든 형제를위한 것입니다... 누가
사라 졌어요
우리의 오늘 생활 몇몇은 그것을 심각하게 가지고 갑니다
이 모든 젊은이들처럼 하고 싶지 않아 늙어 죽고싶어
우리에게 일어나는 모든 것을 볼 수 있습니다.이 일에 나는 하나님 께 감사를드립니다
거기,그것은 잘못 하지만 어느 날 그것은 더 나은 얻을 소원
누가 떠나,누가 돌아와 큰 점프를 한 사람
Y who leave who,who come back more who look at us from work
많은 형제들이 떠나는 걸 봤어요
일부는 미소를 찾을 경우 궁금해
어떤 경우에 그것은 그것에 대해 더 악화 될 수 없습니다
난 너무 많은 형제가 순교자 감옥에 가는 걸 봤어
풍자의 나의 예술에 의해,나는 그것을 사티 레스에 사용한다
말은 지금 끌어 머리를 숨기고,유치
끔찍한 기후는 점점 더 악화된다
비극과 범죄의 제국,최악의 상승
그것은 악몽,욕심 건조한 행복 나는 무엇을 살 수 있습니까?
스테인드,슬개골 제기,닭의 압력
압바스,두맘,소울드에 대한 찬사
나는 그들의 앞에 내 차례를 믿었다
이제 현실을 직시하자,많은 형제들이 시간 전에 우리를 떠나
한 남자가 거기 갈 때,그의 가족 전체가 움찔 거린다.
검은 모험이 시작되고 어머니는 하얀 밤을 보낸다
그녀는 궁금해,그녀의 아들이 시간이 있다면
그의 모든 변덕을 만족,우리는 최악 피 최선을 다할 것입니다
그러나 여기에 우리가 살고 똥 그리고 그것은 분명 아니다
우리를 기다리는 악이 있다
모든 것이 우리를 짐승처럼 행동하게 만든다
미래가 어두운 될 때까지 잘 나는 전진
만약 내가 내일 죽는다면 나는 어쨌든 삶을 좋아하지 않는다
버,드라마,옷,폭탄,평결
자살,마약,계좌 결제
애도하는 것은 우리의 실수가 무엇이든 약속됩니다
그래서 우리는 어머니가 우리를 임명 한 날부터 서로를 지배했습니다
그들은 기록없이 실행하는 습관을 제외하고 우리에게 아무것도 약속하지
우리는 양심의 가책없이 죽을 또 다시 도망
다큐멘터리 랩 하드 삶의 부검에 피드
쓰기와 섞기에 있는 우리의 나이
균일 한 회전,증오는 혈류를 만든다
짧은 삶과 부재자의 가족에 전념
왈레체 학 케트로 틸레테?
18 세 야 베데테?
리네크시 알리,이굴루 매트 탭 또는 프라 트"
나는 바리브의 거리에서 형제 한 명 이상 데려가는 것을 보았다.
압바스에 대한 오래된 문제의 원인
영혼없는 사람 때문에 남동생이 한 명 이상 떠나는걸 봤어요
술레이메인을 쏜 그 박경사마냥
나는 우리가 팔꿈치를 사용하지 않기 때문에 한 형제 이상의 휴가를 보았다
우리가 무드를 위해 거기 있었다면 아무 일도 일어나지 않았을 것입니다.
경찰 버 때문에 남동생 한 명 이상이 떠나는 걸 봤어요
마마두가 지붕에서 밀어붙여서
한 형 이상 늙은이의 죽은 하지 떠나
프랑스에서 어느 형제 하나 이상
하나 이상의 형제 휴가,하나 이상의 형제 휴가
난 형제가 옛 추억을 남겨두고 떠나는 걸 한두 번 이상 봤어
이 일정한 위선을 삼키기 어렵다
이 조그만년은 우리가 그리워하는 걸 기다리고 있어
아무것도 너무 전체의 피곤
내가 울면 웃어주잖아 그건 중요하지 않다고
우리의 마음은 아무것도에 대해 불평하지 않고 사라 이러한 모든 친구로부터 출혈된다
왜냐하면 삶은 두려워 할 것이 없기 때문입니다
나는 32 메가의 ram 이 잊지 못할
적어도 32 명을 대신하는 것을 목표로
사회 생활,감옥 시스템
내 형제 중 한 명 이상을 지옥 나선형으로 전환했다.
Screed 에서 악기 모하메드
켈칼처럼 끝나지 않는 치료제를 찾아내라
난 턱수염 깊은곳에서 조난 신호 보내
이웃 RG 의 감독 아래,그것은 RAS 결코
17 번가에 전화해서 경찰을 불러
부족에 재앙은,그것은 비명"균열 멋지다!''
CRS 의 자동차에도 불구하고,우울한 풍경
파리 한가운데서
너무 많은 형제는 제품에 의해 영향을 왼쪽
더 이상 할 일이 없습니다
삶의 환상의 자비에 자신을 넣어보다 할 확실히 더 나은있다
그리고 그렇게 간단한게 아니야.우린 선택받은 시간에 떠나지 않을거야.
파리,18,베스바,사일런트 버
그리고 점점 더 많은 경찰,이 허세 정책의 열매
그들은 조용히 할 권리를 주장하지만 우리는 갈 곳이 없습니다
우리의 거리에서 캠 아직 우리는 첫 번째 영향을받는
우리는 악 꼬시 그리고 불평 그들이
아래층에 있는 동안엔 출혈이 있는 게 아냐
그러나 그들은 무엇을 원하는가? 당신의 크기의 그 공격
그렇지 않으면 우리는 헤드 샷과 박스 타이를 기반으로 그것을 얻습니다
도로를 차단하지 마십시오,우리가 앞으로 이동할 때,우리의 이익을 방어
갇힌 남자들 울면서 어머니와 매설된 형제를 위한 거야
왈레체 학 케트로 틸레테?
18 세 야 베데테?
리네크시 알리,이굴루 매트 탭 또는 프라 트"
"요 우!" 바빌론을 침공하고 사자처럼 행동합시다
먹이 후 정글에서"요 우"(X3)
너무 많은 형제가 떠나는걸 봤고,너무 많은 형제가 죽는걸 봤어.
아무것도 모두,헤이
난 왕족들뿐만 아니라 내 가족을 대표해
암살자,내가 말하는 건 허풍떠는 게 아냐
그것은 7.5.0.1.8 번째 부정맥에서 비롯됩니다
여기 시간은 돈
오늘 왜 우리 형제들이 아들프리에 있지?
왜 우리 형제들이 떠났고,왜 일부는 도망 갔습니까?
18 일 메추라기가 있기 때문에 또는 메쉬 때문에?
어떻게 생각해? 여기 형제는 선택의 여지가 없다
스스로 죽음으로 인도하는 길을 택하라
그들이 거기에 보물을 찾을 것이라고 믿는 것
무슨 일인지 모르겠어 너무 많은 일이 벌어지고 있어
젊은 떠나 형제,너무 일찍 자신의 시간 반지
그들은 차가운 용기와 함께 어머니를 혼자 둡니다
똑바로 작동하지 않는 시스템에 의해 혐오 사람
그들이 가지고 무엇을 가치가 있는지 여기 reufs 물어
경찰이 죽이고 있어,우리가 봤어.
그리고 진실은 우리에게서 빼앗겨서는 안됩니다
이 광기가 우리를 어디로 데려갈지 모르겠어
친구가 지붕에서 미끄러졌다고 들었어
그들이 왕족에게 괴롭힘을 당하고 있었고 당신은 어떻게 생각하죠?
나는이 커플을 실종에 바친다
비처럼 무너지는 영혼의 눈물
왈레체 학 케트로 틸레테?
18 세 야 베데테?
리네크시 알리,이굴루 매트 탭 또는 프라 트"
형제는 쏘고,어머니는 울 것이다
우리가 묻어버릴 아들이야
시아이탄이 마지막 과정을 시작한다는 것을 믿게 하기 위해서
바보! 과거에 로물루스를 죽인 것은 레무스였다.
내 형제 중 많은 사람들이 주님을 위해 떠났습니다
그들의 가족에게 평화 미안 해요
형제는 평화에 휴식!
그들의 기억에서 나는 고통스러운 마음을 표현한다
내 생각은 너무 강렬한 내 신경계를 감염
그래,때가 오기 전에 죽는 건 최악의 불행이야
약속 시간에 모어는 항상 시간에 도착
압바스 부수 에게 바베스 의 자녀 들 에게 실종 된 것 을 위하여
Saydou,v'la 내가 반환 Screed 의 앨범
내가 떠나 다시 더 올 형제들에 대해 말해
시간 발전,점점 더 있습니다
우린 미래를 향해 곧장 갈 거야 이제 장식할 때가 아니야
노래 할 수있는 형제 나는 내가 아는 것을 보았다
가득! 이 모든 것들로,누가 내일 우리가 무엇을 할 거 야 알고?
그러나 그들에게 말해,우리 모두가 거래를 끝내고 싶지 않아.
그들에게 말해줘야 해 난 돼지 16 마리지만 난 떠나는걸 본 삶이야
왈레체 학 케트로 틸레테?
18 세 야 베데테?
리네크시 알리,이굴루 매트 탭 또는 프라 트"
처음부터,여기에 나는 우리를 위해,나는 썩은 당신을 잃은 것을 알고 있었다!
영혼,인구 수,주의!
그의 venere 에 기악기에 나는 생각한다
그러나 모든 것이 잘못되었습니다!
눈물 같은 텍스트 삭제
내 손가락을 하나의 무기로
내 잃어버린 형제들을 위해
내 마음의 이미지로 등장,파티하
이 개자식들 땅에 남긴 자들을 위해
너무 많은 형제가 떠나서 환상의 제단에 희생되는 걸 봤어요
부채와 부패의 피해자를 가진 노인에게
선과 악 사이의 눈물,이는 혼란을 온다
어떤 물류 박탈,경찰 논리를 직면
논리적으로 타박상과 뒤틀림을 따릅니다
그것은 현재 거짓말 고백 크리프
의 그것이 결론에 대해 이야기 너무 필기 경우에도 결론을 보자
그 순간…
내가 도울 수 없는 많은 사람들을 봐왔지만,그들이 죽었다고 말해줘.
킥킥 웃다
그러나 죽음은 삶의 일부이며,그 당신에 대해 할 수 없습니다 만드는 것입니다
이 하나
우리는 시간 또는 장소를 선택하지 않습니다
하지만 확증할 수 있는 방법은
다른 사람의 죽음을 판단하는 것보다 더 이상
또는 다른 사람의 삶을 공격
난 단지 내 영혼과 양심의 모든 사람에게 분별 남길 수 있습니다
그가 그를 파괴하는 것에서 그를 강화하는 것
왈레체 학 케트로 틸레테?
18 세 야 베데테?
리네크시 알리,이굴루 매트 탭 또는 프라 트"
술레이마네,마마두,압바스,물루드,다디,자멜 타잔 등 모든 사람들
그들의 영혼에 평화를 잊어 버려…
평화의 휴식