Screeching Weasel — Crying In My Beer 가사 및 번역
이 페이지에는 Screeching Weasel의 노래 "Crying In My Beer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What will it take to make you happy what will it take to stop your whining
what will it take to make you amscray what will it take to stop your crying
I know that you’ve been so bored since the Circle K closed down so if it
makes you feel a bit better just picture me crying crying in my beer I got a feeling you’ve been damaged I think you’ve got way too much time on your hands
I throw away your stupid little letter like Margie Whipple you don’t get it if you were a TV show baby you would’ve been cancelled do to declining
viewership recycled plots and bad acting crying in my beer it’s pointless to wonder what life would be like with you and me cause me minus you equals one
less little parasite less I’m crying in my beer
가사 번역
그것이 당신의 징징 거리는 것을 멈추기 위하여 무엇이 당신을 행복하게 하기 위하여 무엇이 걸릴 것입니까
그것은 당신이 당신의 울음을 중지 걸릴 것입니다 무엇을 묘사하기 위해 무엇을 취할 것인가
서클이 닫혀서 지루하단 거 알아
내 맥주 속에서 울면서 우는 걸 상상하는 게 나아
마지 휘플 같은 그 멍청한 편지를 버렸어요 당신이 티비쇼 아기였다면 거절당했겠죠
시청자는 재생된 플롯과 나쁜 행동에서 울고 내 맥주 그것은 무의미하는 무엇인지 궁금했지만 당신과 나의 원인 마이너스를 같이 하나
덜 기생충 덜 내 맥주 울고 있어요