Screeching Weasel — My Own World 가사 및 번역
이 페이지에는 Screeching Weasel의 노래 "My Own World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
I know the lies I’m looking at are the same lies accepted by the world as fact
But I don’t see things quite that way
And I refuse to hide here from another day
Don’t try throwing things at me I’m
I’m contradicting myself by letting know
You try to tell me that I don’t know what I’m doing right
When they say jump
You ask how high
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
And that’s a shame
And that’s a shame
가사 번역
내가 바라보는 태양은 세상에서 보이는 태양과 같아
그리고 그 사실
그러나 아무도 그것을 아주 같은 볼 수 없습니다
그리고 어떤 사람들은 태양을 전혀 볼 수 없으며 수치 스럽습니다
내가 보고 있는 거짓말은
그러나 나는 그런 식으로 것들을 볼 수 없다
그리고 나는 다른 날부터 여기에 숨기를 거부한다
나한테 뭐 던지지 마
나는 알려서 자신을 모순 해요
내가 무슨 일을 하는지 모르겠다는 말을 하려고?
그들이 점프를 말할 때
당신은 얼마나 높은 물어
내가 바라보는 태양은 세상에서 보이는 태양과 같아
그리고 그 사실
그러나 아무도 그것을 아주 같은 볼 수 없습니다
그리고 어떤 사람들은 태양을 전혀 볼 수 없으며 수치 스럽습니다
그리고 그 수치이다
그리고 그 수치이다