Screeching Weasel — The First Day Of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Screeching Weasel의 노래 "The First Day Of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
seasons will change and so will you
i’ve seen the signs a million times before
you try so hard to keep your cool
what’s the matter with today
you’re always planning somethin
and that something’s always twenty
years away
come on now it’s the first day of summer
please don’t let it slip by just try
to sqeeze all of the life out of it this is a summer day
but i thought that i heard you say
it’s just another day watch it go by
the summer’s starting so why aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
did you ever notice
that the summer’s almost gone just
when it starts
pleaes don’t stop
here comes summer
the summer’s starting so whey aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
don’t stop
please don’t stop
가사 번역
시즌은 변화할 것입니다 그래서 당신은
전에도 몇번이나 표식을 본 적이 있어요
냉정을 유지하려고 노력했잖아
오늘 무슨 일이야
당신은 항상 뭔가를 계획하고 있습니다
그리고 그 무언가가 항상 20 입니다
멀리 년
자,이제 여름 첫 날입니다
그냥 시도에 의해 슬립 하지 마십시오
이 모든 삶을 평점화하기 위해 여름 날입니다
하지만 난 당신이 말을 들었다고 생각
그것은 단지 다른 날 시계입니다
여름이 시작되는데 왜 안 그래?
우린 매일 점점 늙어가고 있어
난 여기서 늙어갈 수 없어
당신과 함께
혹시 알아차렸어?
여름이 거의 끝나가
그것이 시작할 때
플리 멈추지 않는다
여기에 여름 온다
여름이 시작되니 유청이 너 아닌가
우린 매일 점점 늙어가고 있어
난 여기서 늙어갈 수 없어
당신과 함께
멈추지 마
제발 멈추지 마