Scritti Politti — A Slow Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Scritti Politti의 노래 "A Slow Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You, you who have no-one
There is nothing I can tell you that you need
You want for nothing
There is no-one I can show you any better
Each time you take it It gets so hard, it gets so very hard to do — oh and
Each time we break it Much greater than before
You, you heard all those sweet things
But you know too much to ever let it happen
You know how to listen
How to look and find there’s no-one worth your worry
Every time you wake up It’s every time I see there’s somethin' left to do — oh and
You who have nothing
Much greater than before
(Don't need what you want)
(Don't want what you need)
You better think twice and I’ll call you at home
No-one to blame — not one single thing
There isn’t something to make you go home
(Know that I love you)
I don’t understand
(Know that I need you)
It’s just much too bad
You who have no-one
Much greater than before
You stuck in North London
Your days will drag and linger for a lifetime
You know too much baby
Than to think his gentle arms will make it better
It’s gonna beat you
You’ve seen too much to ever get to feel at ease — oh and
Y’can’t get away baby — oh no As easy as before
Please don’t settle for less
You’re the only thing I know I really need
You — I guess you get lonely
But I know your heart won’t settle for a second
But you got more sickness
It gets so hard it gets so very hard to do — oh and
But you got more sadness
Much greater than before
Please don’t forget — oh no.
가사 번역
너,너는 아무도 없어.
당신이 필요로 내가 당신을 말할 수있는 아무것도 없다
당신은 아무것도 원하는
더 잘 보여줄 수 있는 사람은 아무도 없어
당신이 그것을 취할 때마다 그것은 너무 열심히,너무 열심히 할 도착-오,그리고
우리가 그것을 전에 보다는 매우 더 중대한 끊을 때마다
당신은,당신은 모든 달콤한 것들을 들었어요
그러나 당신은 이제까지 일어날 수 있도록 너무 많이 알고
당신은 듣는 방법을 알고
당신의 걱정 가치가 아무도 없다보고 찾는 방법
깨어날때마다 할 일이 있을때마다
당신은 아무것도 이
이전보다 훨씬 더 큰
(당신이 원하는 것을 필요로하지 마십시오)
(당신이 필요로 하는 무슨을 원하지 마십시오)
두 번 생각하고 집에 전화할게
아무도 비난하지-한 가지
집에 갈 수 있는 건 없어
(내가 당신을 사랑한다는 것을 알고)
이해가 안 돼요
(내가 당신을 필요로 알고)
그것은 너무 많이 나쁘다
아무도 없는 너
이전보다 훨씬 더 큰
당신은 북부 런던에 갇혀
당신의 일은 평생 동안 끌어 남을 것입니다
당신은 너무 많은 아기를 알고있다
그의 부드러운 팔이 더 잘 만들 것입니다 생각하는 것보다
그것은 당신을 이길 거 야
당신은 이제까지 안심 얻을 너무 많이 본 적이-오,그리고
아기를 멀리 할 수 없다-오,아니 쉽게 전에
더 적은을 위해 침전하지 말라
내가 아는 건 너뿐이야
외로워지는 것 같아
하지만 네 심장이 안정되지 않을 거란 건 알아
하지만 당신은 더 많은 병을 가지고
그것은 너무 열심히 얻을 너무 열심히 할-오
하지만 넌 슬픔이 더 많아
이전보다 훨씬 더 큰
잊지 마세요-오,안돼.