Scritti Politti — Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Scritti Politti의 노래 "Oh Patti (Don't Feel Sorry For Loverboy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream of us together
In a world where we knew what was true
Oh Patti don’t lead the life that I left you with
It’s been such a long time and I know
We tried together to discover
Why we failed the test of our time
Oh Patti don’t lead the life that they made for you
I’ll be gone a long while and you’ll know
And don’t feel sorry for loverboy
You know he wants the world to love him, then he goes and spoils it all
Don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him, then he goes and spoils it all for love
There’s no one out here you can listen to And certainly never yourself (ooh)
Oh Patti don’t lead the life that I left you with
Listen to the cars call in the rain
I got so tired of concluding
That there’s nothing for us to conclude (ooh)
Oh Patti don’t look for certainty in your life
I’ve gone where a lost cause can be found
And don’t feel sorry for loverboy
You know he wants the world to love him, then he goes and spoils it all
Don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him, then he goes and spoils it all for love
Oh for love, little girl
Oh for love, little girl
(For love)
Don’t feel sorry for loverboy
You know he wants the world to love him, then he goes and spoils it all
Don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him
(For love)
Don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him
Oh and don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him, then he goes and spoils it all
Don’t feel sorry for loverboy
He wants the world to love him, then he goes and spoils it all for love
가사 번역
함께 꿈을 꿨어
우리가 알고 있는 세상에서
패티는 내가 당신을 떠났던 삶을
정말 오랜만이야 나도 알아
우리는 발견하기 위해 함께 시도
왜 우리는 우리의 시간의 시험에 실패
패티는 당신을 위해 만든 삶을 이끌지 않아요
나는 오래 갈 것이고 당신은 알 것이다
그리고 loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
세상이 그를 사랑하길 원하다가 망친다는 거 알잖아
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세상이 그를 사랑하고 싶어,그는 가서 사랑을 위해 모든 전리품
당신이 듣고 확실히 결코 자신 수 밖에 아무도 없다(우)
패티는 내가 당신을 떠났던 삶을
빗속에 있는 차들 좀 들어봐요
나는 결론 너무 피곤 해요
우리가 결론 아무것도 없다는 것을(우)
오,패티는 당신의 삶에 확신을 찾지 않습니다
나는 잃어버린 원인을 찾을 수있는 곳을 갔다
그리고 loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
세상이 그를 사랑하길 원하다가 망친다는 거 알잖아
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세상이 그를 사랑하고 싶어,그는 가서 사랑을 위해 모든 전리품
사랑을 위해 오,어린 소녀
사랑을 위해 오,어린 소녀
(사랑을 위해)
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
세상이 그를 사랑하길 원하다가 망친다는 거 알잖아
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세계가 그를 사랑하기를 원한다
(사랑을 위해)
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세계가 그를 사랑하기를 원한다
오,그리고 loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세상이 그를 사랑하고 싶어,그는 가서 모든 전리품
Loverboy 에 대해 유감스럽게 생각하지 마십시오
그는 세상이 그를 사랑하고 싶어,그는 가서 사랑을 위해 모든 전리품