Scritti Politti — Rock-a-boy Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Scritti Politti의 노래 "Rock-a-boy Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The girls are hep 'n' the men are divine
'n' everything is gin and roses
You are new to me an' I’m so happy
You can whisper and I will listen
The world becomes a motion picture
I got it beat oh I got it licked, yeah
Rock-a-boy blue
It seems so sad
But the film goes dim like a faraway star
A frozen frame like silver paper
When the kissing gets very hard
Just to try and get at something
When the representatives turn to leaders
As long as you know as long as you need us We’ll be there
You know it’s true
Don’t they love like a rock-a-boy should
Don’t they rock like lonely lovers
Don’t they want to make the money
Don’t they want to be the Beatles
Things ain’t clear, they’re just transparent
The trick of the trade is to make them apparent-ly
Rock-a-boy blue
You know that I said that you know that
I learnt to live with the beats in the bar
Made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, then more fool you
I learnt to live with the beats in the bar
That made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, more fool you
가사 번역
여자들도 헵 앤 남자도 신성해
모든 것은 진과 장미입니다
당신은 나에게 새로운'나는 너무 행복 해요
당신은 속삭 일 수 있고 나는들을 것이다
세상이 움직이는 그림이 된다
나는 그것을 핥았 아있어,그래
록-어-보이 블루
너무 슬픈 것 같다
그러나 영화는 머나 먼 별처럼 어두워 간다
실버 종이 같은 냉동 프레임
키스를 얻을 때 매우 열심히
그냥 뭔가를 얻기 위해
대표가 지도자로 전환 할 때
우리가 필요하면 언제든 곁에 있을 거야
당신은 그것이 사실 알고있다
그들은 바위-소년처럼해야 사랑 하지 마십시오
외로운 연인 처럼 바위에 오르지 마라.
그들은 돈을 벌고 싶지 않습니다
비틀즈가 되고 싶지 않아?
상황이 명확하지 않다,그들은 단지 투명입니다
무역의 트릭은 그들에게 명백한-ly 를 만드는 것입니다
록-어-보이 블루
당신은 내가 당신이 그 사실을 알고 말했다 것을 알고있다
술집에서 뛰는 걸 배웠어
나를 반복으로 아프게 만들었다.
나는 그 하나의 노트 삼바를 사랑하는 것을 배웠다
놀람 또는 정의 없음
내 생각엔 내가 좋아하는 걸 배울 수 있을 것 같아 만약 네가 록-어-보이 블루에 익숙해 지는데 익숙해 질 수 있다면
아기,그럼 더 바보
술집에서 뛰는 걸 배웠어
즉 반복 나를 아프게
나는 그 하나의 노트 삼바를 사랑하는 것을 배웠다
놀람 또는 정의 없음
내 생각엔 내가 좋아하는 걸 배울 수 있을 것 같아 만약 네가 록-어-보이 블루에 익숙해 지는데 익숙해 질 수 있다면
아기,더 바보