Scritti Politti — Tinseltown To The Boogiedown 가사 및 번역
이 페이지에는 Scritti Politti의 노래 "Tinseltown To The Boogiedown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Keep slipping
Time keep slipping)
Yo, the only thing Majors don’t waste is time in bed
My timing is rare, take time, time to prepare
No time for fear, how many times I said it this year?
What time ya going to realise the time is near
Call a time out Scritti Politti Majors climb down
The cracks in the streets waste no time on beats
Most def, mos definitely, the rap sheet
The new release, time to make cream, time to take a piece,
And at the same time, time to build, time is rilla
I swear I bring the heat, the tracks to Val Kilmer.
You know that time waits for no man, in time you’ll see
That you’re wasting all your time while you watchin' TV And yo Scritti, I’m on it like walls to graffiti,
From night sticks to punches to NYPD
From new smell of B.B. King you see me fine (what)
You stay away from time man just wasting your time
Ya Timetables keep turning — like tinseltown
You’ve got the both ends burning — to the boogie down
(Time-time keeps slipping)
They play for time
And work for spaces
Timetables keep turning — and clocks are wound
You’ve got the both ends burning — and worked around
And in their prime
They change their faces
Yeah, from boogiedown to tinseltown, I had 'em all gettin' down
My baggage claim’s got exotic names, I get around
How I’m living now well that’s a whole lot different now
From where I’m sittin' at I got a whole different vision now.
I play the tables hard, wild cards I was flipping down
My partner’s sitting pat somewhere off in prison now
I’m flipping out they switch chains so suddenly
The way you act today is the cause where you wanna be Your company shift when you start livin' comfortably
The spotlight switch and then you get right from under me Don’t front with me, I want to be perfectly clear
Time is here I’m keeping yesterday in the rear
A current affair most definitely Majors appear
But the rock is sitting pretty with the Scritti you hear
And it’s a block that time sitting you could there, would you?
Sit back and look cuz time??? you
Timetables keep turning — like tinseltown
You’ve got the both ends burning — to the boogie down
(Time-time keeps slipping)
They play for time
And work for spaces
Timetables keep turning — and clocks are wound
You’ve got the both ends burning — and worked around
And in their prime
They change their faces
Yeah
Now one time I thought I had it all
Mass of broads, flash awards, cash cards,
Time’s a double-edged sword,
One day you hear applause next day when you leave
You catch an L in the C like Christopher Reeves
But y’all believe that this pass through dirt in my name
Give 'em time because you ain’t if I? 'em point game
At time I used to swerve now I’m learning my lane
Trapped in time what a shame with no one to blame.
You waste of no one cuz that’s slow one, because you’re no fun
Standing like a shogun,??? drinking no rum
Hey Yoda, you better how do it like you closer
'Cuz time keep slipping, make no difference if you don’t come
It’s me you want record and how he’s??? advisory
Get our game and do our thing and spend these moments wisely
It’s time to make chase get pace, no time to waste
First you on then you gone, so long, you’ve been replaced
Timetables keep turning — like county high
You’ve got the both ends burning — to the do or die
(Time-time keeps slipping)
They set their hearts
And fix their courses
The timetables keep turning — and dreams of dreams
You’ve got the both ends burning up — of how it seems
They steel themselves
They are resources
Timetables keep turning — like tinseltown
You’ve got the both ends burning up — to the boogie down
(Time-time keeps slipping)
They play for time
And work for spaces
Timetables keep turning — and clocks are wound
You’ve got the both ends burning — and worked around
And in their prime
They change their faces
Timetables keep turning
You’ve got the both ends burning up And all the lies you been learning
You keep the future?
Timetables keep turning
You’ve got the both ends burning up And all your lies you been learning
You keep the future?
가사 번역
(미끄러지는 것을 계속하십시오
시간은 미끄러지는 것을 계속합니다)
야,전공이 시간낭비 안하는 건
내 타이밍은 드문 준비 시간이 걸릴
공포에 대한 시간,나는 올해 얼마나 많은 시간을 말했다?
몇 시에 깨달아야 할지
시간 아웃 호출 Scritti Politti 메이저 아래로 상승
거리 균열 비트에 시간을 낭비
대부분의 데프,모스 확실히,전과
새로운 릴리스,크림을 만드는 시간,한 조각을하는 시간,
그리고 동시에,구축 할 시간,시간은 릴라입니다
발 킬머로 가는 열기를 가져올게
당신은 시간이 당신이 볼 수 있습니다 시간에,사람을 기다릴 것을 알고있다
텔레비젼과 스크린 디 요를 보면서 시간을 낭비하고 있다는 건,
밤 스틱 펀치에서 뉴욕 경찰에
B.B. 왕의 새로운 냄새에서 당신은 나를 잘 참조하십시오(무엇)
당신은 시간 남자에서 멀리 떨어져 그냥 시간을 낭비
Ya 시간표 터닝 같은 반짝이 타운 유지
당신은 두 끝이 불타있어-부기 다운에
(시간은 미끄러지는 것을 계속합니다)
그들은 시간 동안 재생
그리고 공간을 위해 일하십시오
시간표는 계속 선회 및 시계는 상처
당신은 두 끝이 타는 것을 가지고 있습니다-그리고 일했습니다
그리고 그들의 주요
그들은 그들의 얼굴을 바꿉니다
그래,부기다운에서 할리타운까지 다 때려눕혔어
내 짐에는 이국적인 이름이 있어
어떻게 내가 지금 잘 살고 있는지 그것은 지금 완전히 다릅니다
내가 지금 앉아 있는 곳에서 나는 완전히 다른 시각을 얻었다.
나는 테이블을 열심히 플레이하고,와일드 카드는 내가 내리고 있었다
내 파트너는 지금 감옥에 어딘가에 팻을 앉아
나는 그들이 갑자기 체인을 바꾼다는 것을 뒤집고있다
오늘 네가 하는 방식은 회사 근무가 되고 싶은 이유야 편안히 살기 시작할 때 말이야
스포트라이트 스위치 그리고 당신은 바로 내 아래에서 얻을 나와 함께 앞 하지 않습니다,난 완벽 하 게 명확 하 고 싶어요
시간은 내가 뒤에 어제 유지하고 여기
현재의 일이 가장 확실히 전공 나타납니다
하지만 바위는 당신이 듣는 Scritti 와 함께 꽤 앉아있다
그리고 그것은 것,당신이 거기 수 앉아 블록?
앉아서 사촌 시간을 봐??? 당신
시간표 터닝 같은 반짝이 타운 유지
당신은 두 끝이 불타있어-부기 다운에
(시간은 미끄러지는 것을 계속합니다)
그들은 시간 동안 재생
그리고 공간을 위해 일하십시오
시간표는 계속 선회 및 시계는 상처
당신은 두 끝이 타는 것을 가지고 있습니다-그리고 일했습니다
그리고 그들의 주요
그들은 그들의 얼굴을 바꿉니다
그래,그래
이제 한 번 나는 모든 것을 가지고 있다고 생각
브로드의 질량,저속한 포상,현금 카드,
시간이 양날의 검,
어느 날 당신은 떠날 때 다음 날 박수를들을 수 있습니다
크리스토퍼 리브스 같은 C 형에
하지만 너희들은 내 이름으로 흙을 뒤덮을 거라고 믿는다
내가 없으면 시간 좀 줘? '엠 포인트 게임
때 나는 지금 내 차선을 배우고 스쳐지나 사용
아무도 비난할 수 없는 수치스러운 시간에 갇히다니
당신은 아무도 낭비 그 느린 하나 왜냐하면 당신은 재미 없어
쇼군처럼 서있다고??? 럼을 마시지 마라.
요다,어떻게 하면 더 가까워질 수 있지?
오지 않으면 시간 가는 줄 알아
그것은 당신이 기록을 원하고 그가 어떻게 저입니까??? 자문
우리의 게임을 얻고 우리의 일을 현명하게 이러한 순간을 보낸다
그것은 체이스 속도를 얻을 수 있도록하는 시간,낭비 할 시간
처음엔 네가 가버렸지 너무 오래,넌 대체됐어
시간표 터닝 같은 카운티 높은 유지
당신은 두 끝이 연소 있어—할 일 또는 다이
(시간은 미끄러지는 것을 계속합니다)
그들은 그들의 마음을 설정합니다
그리고 그들의 과정을 수정
시간표는 계속 돌고-꿈의 꿈
당신은 두 끝이 어떻게 보이는지 점화합니다
그들은 스스로 강합니다
그들은 자원입니다
시간표 터닝 같은 반짝이 타운 유지
당신은 두 끝이 불타고 아래로 부기까지있어
(시간은 미끄러지는 것을 계속합니다)
그들은 시간 동안 재생
그리고 공간을 위해 일하십시오
시간표는 계속 선회 및 시계는 상처
당신은 두 끝이 타는 것을 가지고 있습니다-그리고 일했습니다
그리고 그들의 주요
그들은 그들의 얼굴을 바꿉니다
시간표는 선회 유지
당신은 두 끝이 불타있어 당신이 학습 한 모든 거짓말
당신은 미래를 유지?
시간표는 선회 유지
당신은 두 끝이 불타있어 당신이 학습 한 모든 거짓말
당신은 미래를 유지?