Scud Mountain Boys — Cigarette Sandwich 가사 및 번역

이 페이지에는 Scud Mountain Boys의 노래 "Cigarette Sandwich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Feel like dying in my shoes
I don’t think that I can walk the mile
Just to drag you back down
Into that wicked life you’ve made
Feel like drowning in my soup
I don’t think I could ever swallow
When I read the killing letters
Of your Christian middle name
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
Cigarette sandwich in the evening
Ice cold coffee from the time you loved me
Now only winter runs her crippled fingers
Through my thinning hair
People call but I don’t answer
I’m killing myself on the iron landing
Just to watch the twilight traffic
Bleeding from that city square
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I was the only one
I was the only one

가사 번역

내 신발에서 죽는 것 같은 느낌
나는 내가 마일을 걸을 수 있다고 생각하지 않는다
그냥 다시 아래로 드래그
당신이 만든 그 사악한 삶에
내 수프에 익사 같은 느낌
삼킬 수 없을 것 같아
내가 살인 편지를 읽을 때
당신의 기독교 중간 이름의
나는 내 몸에 깨끗한 뼈가 없다는 것을 알고있다
당신은 당신이 모든 사람에게 얻을 수 있습니다 확신합니다
당신은 당신의 단 하나의 완벽한 희생양을 발견했습니다
저녁 담배 샌드위치
당신이 날 사랑했을 때부터요
이제 겨울은 불구자 손가락을 달린다.
내 숱이 머리를 통해
사람들은 전화하지만 나는 대답하지 않습니다
I'm killing myseld on the irol landing
그냥 황혼 트래픽을 볼 수 있습니다
도시 광장에서 피흘리며
나는 내 몸에 깨끗한 뼈가 없다는 것을 알고있다
당신은 당신이 모든 사람에게 얻을 수 있습니다 확신합니다
당신은 당신의 단 하나의 완벽한 희생양을 발견했습니다
나는 내 몸에 깨끗한 뼈가 없다는 것을 알고있다
당신은 당신이 모든 사람에게 얻을 수 있습니다 확신합니다
당신은 당신의 단 하나의 완벽한 희생양을 발견했습니다
나 혼자였어
나 혼자였어