Scud Mountain Boys — Massachusetts 가사 및 번역
이 페이지에는 Scud Mountain Boys의 노래 "Massachusetts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the underside of Massachusetts
Splintered by an empty freighter car
That strafes my deepest fear
I could never leave you, Massachusetts
Like water drained at night out a reservoir
Not half a mile from here
Underneath the cover of the marshes
Is where I buried my best words
To last a hundred thousand years
I could never leave them in Massachusetts
Like water drained at night, a reservoir
Not half a mile from here
Who are you to tell me?
Who are you to tell me?
Who are you to try and lead me
From a place you never even came?
Underneath the cover of the marshes
Is where I buried my best words
To last a hundred thousand years
I could never leave them in Massachusetts
The water drained at night, a reservoir
Not half a mile
Who are you to tell me?
Who are you to tell me?
Who are you to try and lead me
From this place you never even came?
가사 번역
매사추세츠 아래쪽에
빈 화물선 차에 의해 산산조각
그게 내 가장 깊은 공포를 떨쳐 버린다.
매사 추세 츠 당신을 떠날 수 없었다
저수지 밖으로 밤에 배수 물처럼
여기서 반 마일도 안 떨어져
습지의 덮개 밑에
내가 가장 좋은 말을 묻은곳이
지난 10 만 년 동안
나는 결코 그들을 매사 추세 츠에 남겨 둘 수 없었다
물처럼 밤에 배수,저수지
여기서 반 마일도 안 떨어져
누구한테 말해?
누구한테 말해?
날 인도해 줄 사람은 누구지?
온 적도 없는 곳에서?
습지의 덮개 밑에
내가 가장 좋은 말을 묻은곳이
지난 10 만 년 동안
나는 결코 그들을 매사 추세 츠에 남겨 둘 수 없었다
밤에 물 배출,저수지
아니 반 마일
누구한테 말해?
누구한테 말해?
날 인도해 줄 사람은 누구지?
여기서부터 온 적도 없어?