Scythia — Fallen King 가사 및 번역

이 페이지에는 Scythia의 노래 "Fallen King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Onward I began my journey
Away from home
Exiled from my kingdom
Yes, betrayal in the bloodline
Twas my father’s brother
Who seized the throne for his own
Sentenced to the only rightful heir
To walk alone
And so it was written
This unknown quest
But deep inside I knew
Fates guides my step in every way
I walked until I found a shrine
A place forgotten by the hands of time
There I lay my sword
When it spoke to me Consoling me in my time of need
I commanded legions
Saved men from their demise
In my finest hour
I watched my empire rise
I was the answer
The harbinger of change
But those days have ended
And my destiny lies estranged
I walked until I found a shrine
A place forgotten by the hands of time
There I lay my sword
When it spoke to me Consoling me in my time of need
'Tis the tale of a fallen king
Withering away at the hands of time
What does fortune bring?
Will you help me again?
And reclaim my kingdom and birthright

가사 번역

안쪽으로 나는 나의 여행을 시작했다
멀리 가정에서
내 왕국에서 추방된
예,혈통의 배신
아버지 동생
왕좌를 차지한 사람은
유일한 정당한 후계자를 선고 받았다
혼자 걸어
그리고 그것은 기록되었다
이 알 수없는 퀘스트
하지만 내 깊은 곳에서 나는 알고 있었다
운명은 모든 방법으로 내 단계를 안내합니다
나는 신사를 찾을 때까지 걸어 갔다
시간의 손에 의해 잊혀진 장소
거기 나는 내 칼을 누워
그것은 나에게 이야기 할 때 필요의 내 시간에 나를 위로
나는 군대를 명령했다.
죽은 자들로부터 구원받은 자들
내 최고의 시간에
내 제국의 상승을 지켜봤다.
나는 대답 했다
변화의 선구자
그러나 그 시절은 끝났다
그리고 내 운명은 별거 거짓말
나는 신사를 찾을 때까지 걸어 갔다
시간의 손에 의해 잊혀진 장소
거기 나는 내 칼을 누워
그것은 나에게 이야기 할 때 필요의 내 시간에 나를 위로
타락한 왕의 이야기에요.
시간의 손에서 멀리 시들기
재산은 무엇을 가지고 있습니까?
다시 좀 도와줄래?
내 왕국과 장자권을 되찾아