SDP — Fragen über Fragen 가사 및 번역

이 페이지에는 SDP의 노래 "Fragen über Fragen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jungs und Mädchen hört mir zu!
Ooh
Ich hab da eine Frage
Die lässt mich nicht in Ruhoooooh
Männer und Frauen sind doch so verschieden
Kann mir einer mal erklären, warum sie sich trotzdem lieben?
Rein von der Logik her müsst ich doch Frauen hassen
Aber warum kann ich trotzdem nicht von diesen Biestern lassen?
Wenn es einen Gott gibt, der all uns Menschlein machte
Möchte ich zu gerne wissen, was der Typ sich dabei dachte
Dieser alte Freak, brauchte sicher was zu Lachen
Und so hat er nur zum Spaß Mann und Frau konträr erschaffen
Ja, Fragen über Fragen
Gibt es einen Gott?
Ist er ein alter Mann
Oder jung und treibt Sport?
Ist er ein Topmodel
Oder sieht er scheiße aus?
Wohnt er im Himmel
Oder im Nachbarhaus?
Ist er nur Utopie, eine Illusion
Oder ist er Mitglied der CDU Fraktion?
Ich hab Fragen über Fragen
Doch nur eins lässt sich sagen
Die Antwort werd ich wahrscheinlich nie erfahren!
Dabei gibt es doch eine Frage
Ooh
Deren Antwort würd ich so gern erfahren
Doch wen soll ich da fragen?
Ja, check this!
Männer und Frauen sind doch so verschieden
Kann mir einer mal erklären, warum sie sich trotzdem lieben?
Rein von der Logik her müsst ich doch Frauen hassen
Aber warum kann ich trotzdem nicht von diesen Biestern lassen?
Wenn es einen Gott gibt, der all uns Menschlein machte
Möchte ich zu gerne wissen, was der Typ sich dabei dachte
Dieser alte Freak, brauchte sicher was zu Lachen
Und so hat er nur zum Spaß Mann und Frau konträr erschaffen
Ja Fragen über Fragen
Gibt es einen Gott?
Trägt er Tanga, Strings
Oder lieber Boxershorts?
Ist er ein alter verklemmter Sack
Oder liebt er FKK und badet gerne nackt?
Ist er nur Utopie und das alles gar nicht wahr
Oder wohnt er auf Mallorca und trinkt täglich Sangria?
Ich hab Fragen über Fragen
Doch nur eins lässt sich sagen
Die Antwort werd ich wahrscheinlich nie erfahren
Dabei gibt es doch eine Frage
Ooh
Deren Antwort würd ich so gern erfahren
Doch ich trau mich kaum zu fragen/darum muss ichs nochmal sagen
Yeah, uuh!
Männer und Frauen sind doch so verschieden
Kann mir einer mal erklären, warum sie sich trotzdem lieben?
Rein von der Logik her müsst ich doch Frauen hassen
Aber warum kann ich trotzdem nicht von diesen Biestern lassen?
Wenn es einen Gott gibt, der all uns Menschlein machte
Möchte ich zu gerne wissen, was der Typ sich dabei dachte
Wie hat er sich das bloß vorgestellt?
Oder ist Gott einfach homosexuell?

가사 번역

남자와 여자는 내 말을 들어!

나는 질문이
루후오!
남성과 여성은 너무 다르다
왜 아직도 서로를 사랑하는지 설명해줄 사람이 있나요?
순수하게 논리에서 나는 그러나 여자를 싫어해야합니다
그러나 왜 나는이 짐승이 어쨌든 그것을 할 수 없습니까?
우리 모두를 인간으로 만든 신이 있다면
나는 그 사람이 무슨 생각을 알고 싶습니다
이 늙은 괴물은 분명히 뭔가 웃음이 필요했습니다
그래서 그는 남자와 여자가 반대로 단지 재미를 위해 만들었습니다
예,질문에 대한 질문
신이 있나요?
그는 늙었나요
또는 젊은 스포츠를?
그는 최고 모델
또는 그는 똥처럼 보이나요?
그는 천국에 거합니까
또는 이웃 집에?
그것은 단지 유토피아,환상입니까
아니면 CDU 파벌의 일원인가요?
나는 질문에 대한 질문이
그러나 한 가지 만 말할 수 있습니다
나는 아마 답을 결코 알지 못할 것이다!
하지만 질문이 있습니다

나는 그들의 대답을 듣고 싶다
하지만 누가 물어봐야 하지?
예,이 체크!
남성과 여성은 너무 다르다
왜 아직도 서로를 사랑하는지 설명해줄 사람이 있나요?
순수하게 논리에서 나는 그러나 여자를 싫어해야합니다
그러나 왜 나는이 짐승이 어쨌든 그것을 할 수 없습니까?
우리 모두를 인간으로 만든 신이 있다면
나는 그 사람이 무슨 생각을 알고 싶습니다
이 늙은 괴물은 분명히 뭔가 웃음이 필요했습니다
그래서 그는 남자와 여자가 반대로 단지 재미를 위해 만들었습니다
질문에 대한 예 질문
신이 있나요?
그는 끈을 착용 하는가,문자열
또는 복서 반바지를 선호?
그는 오래 된 초조 한 자루입니까
아니면 나체주의를 사랑하고 알몸으로 목욕을 좋아합니까?
그는 단지 유토피아와 그 모든 사실이 아닌가
또는 그는 마요르카에 살고 매일 상그리아를 마십니까?
나는 질문에 대한 질문이
그러나 한 가지 만 말할 수 있습니다
나는 아마 답을 결코 알지 못할 것이다
하지만 질문이 있습니다

나는 그들의 대답을 듣고 싶다
그러나 나는 거의 물어 감히/내가 다시 말을해야하는 이유입니다
그래,우우!
남성과 여성은 너무 다르다
왜 아직도 서로를 사랑하는지 설명해줄 사람이 있나요?
순수하게 논리에서 나는 그러나 여자를 싫어해야합니다
그러나 왜 나는이 짐승이 어쨌든 그것을 할 수 없습니까?
우리 모두를 인간으로 만든 신이 있다면
나는 그 사람이 무슨 생각을 알고 싶습니다
어떻게 상상했을까?
아니면 신은 그냥 게이인가?