SDP — Kein Partyhit 가사 및 번역

이 페이지에는 SDP의 노래 "Kein Partyhit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dies ist definitiv kein Partyhit
Also bring erst gar nicht deine Freunde mit
Den Alkohol lass im Laden stehn
Und du brauchst auch erst gar nicht zum Ticker zu gehn
Nein den ganzen scheiß brauchst du heute nicht
Bei diesem Song macht eh jede Disco dicht
Dicht, dicht, dicht, dicht
Und apropros, vielleicht solltest du sowieso ins Bett gehn
Denn du musst ja morgen eh wieder früh aufsteh’n
SDP macht hier den Krach, doch was haben sich die Typen eigentlich dabei
gedacht?
Heutzutage ist doch alles Partygeneration
Jeder zweite erzählt sich zur Ravenation
Jedes Lied muss tanzbar sein
Doch ich scheiße drauf, ich seh das alles nicht ein
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, ich guck 'n Film mit dem Till Schweiger
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, wir hassen Party und so weiter
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Dag trainiert die Eule, oh yeah
Mi case es su casa, du darfst hier auch tanzen
Ich weiß, das war gemein von mir mit diesen Pansen
Du siehst eher aus wie Pökel, daher kommt wohl der Ekel
Hör bitte auf zu steppen, ich glaub du willst mich nappen
Mit dem Tanzbär ist es bei dir nicht so ganz weit her
Keine Chancen mehr, du hast es schon vergeigt
Dabei hat SDP es oft genug gezeigt
Wer hören will hält still und schweigt
(Eulengesang)
Oh, guck mal. Pscht, pscht. Die singt ja ganz alleine
Ey, is’n Eulensolo! Yeah. Geil. Pscht, pscht. Süß
Sonst hört man nicht die Eule, mit der wir hierfür trainiert haben
Aber natürlich Wort darauf, dass wir sie nicht dressiert haben
Die kam ganz einfach durchs Fenster rein
Uns sang uns flux ihre Strophe ein
Eulen fresse keine Pansen, sondern ab und zu ne Maus
Doch diese hier kann tanzen, sponsert Rap und rockt das Haus
Mensch, wir wussten ja gar nicht, wie uns geschah
Dieser flatternde und plappernde Kauz war plötzlich da
'N paar Drums gesteckt, den Vogelflow gecheckt
SDP im Naturestyle kommt clean und direkt
Stundenlang tut der Nachaktive hier bei uns sitzen
Solang bis ich Optik (?) schiebe und er anfängt zu schwitzen
Wir verstehen uns gut, er nennt mich Dagi
Und er sagte, ich geh zu seiner nächsten Party
Ich kenn ihn so gut, weil ich so oft mit ihm chill'
Und ich ihn mittlerweile nenne, wie ich Penner ich will
Aber was haben wir davon, fragen die Leude
Das ist doch einfach nur ne olle, alte, räudige Eule
Hört doch auf zu sabbeln, der Vogel hat Talent
Das Problem ist, dass er gute Musik hört, aber nicht erkennt
Doch der Vogel legt 'n Ei
Sind nun schon zwei
SDP zu viert, mit zwei Menschen und zwei Tier’n
Geben deiner High Fidelity richtig was zu knabbern
Haustiere häng' an deinem Knie und fangen an zu sabbern
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, ich guck 'n Film mit dem Till Schweiger
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Denn ihr seid so eklig wie Pansen
Uhh, uhh, mach die Musik endlich leiser
Uhh, uhh, wir hassen Party und so weiter
Uhh, uhh, hört auf so ordinär zu tanzen
Ihr seid so eklig wie Pansen

가사 번역

이 파티 히트 확실히 아니다
그래서 심지어 친구를 가져 오지 않습니다
술이 가게 앞에 서게 해
그리고 당신은 심지어 시세에 갈 필요가 없습니다
아니,당신은 오늘 모든 똥이 필요하지 않습니다
이 노래로 모든 디스코 어쨌든 닫습니다
꽉 꽉 꽉 꽉
그리고 아프로,어쩌면 당신은 어쨌든 침대에 가야한다
어차피 내일 일찍 일어나야 하니까
SDP 는 여기에 소음을 만들지 만,그 사람들은 실제로 무엇을하고 있습니까
생각?
요즘 모든 것은 파티 세대입니다
매 초마다 까마귀에 대해 자신을 알려줍니다
모든 노래는 춤을 춰야 합니다
그러나 나는 그것에 똥,이 모든 것을 볼 수 없습니다
어,어,마침내 음악 틀어
슈바이거까지 영화 보고 있어요
어,어,평소처럼 춤 그만 춰
넌 루멘만큼 역겨운 놈이야
어,어,마침내 음악 틀어
어,어,우리 파티 싫어하는데
어,어,평소처럼 춤 그만 춰
넌 루멘만큼 역겨운 놈이야
Dag 는 올빼미를 훈련,오,그래
미 케이스 에스 스 카사,또한 춤을 수 있습니다
나는 그 비틀 거림으로 나를 평균 알고
당신은 더 개구쟁이처럼,따라서 혐오 보인다
제발 테이핑 좀 그만 해 낮잠 자고 싶어?
춤추는 곰과 함께 그것은 당신과 함께 멀리 하지 않습니다
더 이상 기회,당신은 이미 그것을 날려 버렸습니다
SDP 는 종종 충분히 보여 주었다
누가 듣고 싶어 여전히 유지하고 침묵
(올빼미 노래)
오,보세요. 쉬,쉬,쉬 그녀는 혼자 노래
올빼미 솔로! 그래. 흥분. 쉬,쉬,쉬 달콤한
그렇지 않으면 우리가 훈련 한 올빼미를 듣지 못할 것입니다
그러나 물론 그 단어는 우리가 그들을 훈련하지 않은
창밖을 지나가다가
플럭스는 우리에게 그녀의 구절을 노래
올빼미는 소문자를 먹지 않는다,그러나 때때로 쥐 네
그러나 이것은 댄스 스폰서 랩 집 바위 수 있습니다
우린 어떻게 된 건지 몰랐어
이 펄럭이는 씹는 순간 갑자기 거기에 있었다
일부 드럼을 넣어 새의 흐름을 확인
자연적인 작풍에 있는 SDP 는 청결하고 직접 옵니다
시간은 나 착각이 우리와 함께 여기에 앉아 있습니까
내가 보는 한(?)밀어 그는 땀을 시작합니다
우리는 잘 지내고,그는 나를 Dagi 라고 부릅니다
다음 파티에 간다고 했어요
나는 그와 너무 자주 진정 때문에 그를 너무 잘 알고있다'
그리고 나는 부랑자로 내가 원하는,지금 전화
그러나 우리는 돌풍을 묻는 것에서 무엇을 얻을 수 있습니까
그건 그냥 옛날,낡은 올빼미입니다
침을 흘리는 중지,새가 재능을 가지고
문제는 그가 듣고 좋은 음악,하지만 인식하지 않는
하지만 새가 알을 낳는다
이제 이미 두 가지가 있습니까
두 사람과 두 동물,네 SDP
당신의 고 충실도 니블 뭔가를 줘
애완 동물은 무릎에 걸어 침을 시작합니다
어,어,마침내 음악 틀어
슈바이거까지 영화 보고 있어요
어,어,평소처럼 춤 그만 춰
넌 루멘만큼 역겨운 놈이야
어,어,마침내 음악 틀어
어,어,우리 파티 싫어하는데
어,어,평소처럼 춤 그만 춰
루멘만큼 역겨운 놈