Seachange — Shooting Arrows 가사 및 번역
이 페이지에는 Seachange의 노래 "Shooting Arrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It buries deeper than you think
All the nonsense words you speak
They mean nothing at all to me, all your ideas have gone to sleep
I know the part you like to play
But if just once you took me aside
Remind me of the deal we made protecting you from this
I’ve been through all this before
All these ifs and buts and maybes
But I just picked up on the question, the question you’re trying to ask
Screeching cars round corners
The far off sound of lovers
Walk the streets of Manchester
Then together again in Westminster
If you’re thinking what I’m thinking
We’d better put our heads together
Leads me to the question — the question your trying to ask
가사 번역
그것은 당신이 생각하는 것보다 더 깊이 묻는다
당신이 말하는 모든 말도 안되는 단어
그들은 나에게 아무 의미도 없다,모든 당신의 아이디어는 잠을 갔다
난 당신이 연주 좋아하는 부분을 알고
하지만 한 번만 나를 옆으로 데려가면
우리가 널 보호했던 거래를 상기시켜줘
전에도 겪어봤어요
이 모든 ifs 와 버트와 메이브
하지만 난 그냥 질문에 집어 들었다,당신이 요청하려는 질문
긁히는 소리 차 둥근 구석
연인의 소리를 멀리 떨어져
맨체스터의 거리 산책
그리고 함께 다시 웨스트 민스터
내가 생각하는 것을 생각하고 있다면
우리는 더 나은 함께 우리의 머리를 넣어 것입니다
는 질문에 나를 리드-당신의 시도 질문