Seahaven — Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Seahaven의 노래 "Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had the Love of a creator before I was born.
That ultrasound was of a son to be the light of your world.
October came, you were still alone.
My mother just couldn’t let go, but you understood.
You even handed her the blanket that you made for me in hope,
My little body would be yours to hold.
You know that blanket was the blanket that kept me warm?
L think today it’s still the blanket that continues to keep me warm.
Because I get cold when I think of him.
But my mother’s heart fell back into the hands of a man,
The one who embraced me with Love and no questions asked.
«We're all just children of God.» he said.
And I don’t carry his blood but I know enough,
To know that I don’t need science to feel undying love.
My whole life and three brothers makes me a son.
And as for you I know this is the bond we share,
I remain right here while you’re somewhere out there.
But you will always be right here.
The irony is in the fact that you and my old man
Parallel in a theme too hard for me to understand.
You both loved me more than my father ever did.
Love puts forth a hand to hold,
While blood walks out, runs far too cold to love.
가사 번역
내가 태어나기 전에 창조주를 사랑했지
그 초음파는 당신의 세상의 빛이 되려고 아들이었어요
10 월이 와서,당신은 여전히 혼자였다.
엄마는 그냥 놓아주지 못했지만 이해하셨잖아요
당신은 심지어 당신이 희망 나를 위해 만든 담요를 건네,
내 작은 몸은 당신을 보유 할 것입니다.
그 담요가 날 따뜻하게 해준 담요였어?
나는 오늘날에도 여전히 나를 따뜻하게 유지하는 담요 생각합니다.
그를 생각하면 추워지기 때문입니다
하지만 내 어머니의 마음은 남자의 손에 다시 떨어졌다,
나를 사랑으로 받아들이고 아무 질문도 하지 않는 사람.
"우리는 모두 하나님의 자녀입니다."그는 말했다.
그리고 나는 그의 피를 가지고 가지 않지만 충분히 알고 있습니다,
나는 불멸의 사랑을 느낄 과학을 필요로하지 않는다는 것을 알고.
평생동안 세 형제가 날 아들로 만들어줬지
우리가 나눈 유대감이야,
네가 밖에 있는 동안 난 여기 있어
하지만 당신은 항상 바로 여기에있을 것입니다.
아이러니는 사실 당신과 내 아버지가
나를 이해하기 위해 너무 열심히 테마 병렬.
너희 둘은 나보다 나를 더 사랑했어
사랑은 손을 내밀어,
피가 나오는 동안,사랑을 너무 차가운 실행됩니다.