Seal — Hey Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 Seal의 노래 "Hey Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Joe,
Where you goin' with that gun in your hand.
Hey Joe,
Where you goin' with that gun in your hand.
I’m goin down to shot my ol' lady,
I caught her messin' `round with another man.
Oh Hey Joe,
I heard you shot your lady down,
Hey Joe,
Joe, I heard you shot your lady down,
Shot her down town.
Yes I did, I shot her.
'Cause I caught my woman foolin 'round
So I shot her down town.
She gave me the gun,
And I shot her.
Heeeeeeey Jooooooooe!
Well Hey Joe,
Where you gonna run to now?
Well Hey Joe,
Joe, where you gonna run to now?
Where ya gonna run to?
I’m goin' way down south.
Way down Mexico way.
I said-a,
I’m goin' way down south, baby,
Way down where I can be free.
Ain’t no-one gonna find me.
Ain’t gonna,
Ain’t no hangman gonna,
Ain’t no hangman that’s gonna put a noose around me.
No no ain’t no-one gonna find me,
No-one gonna find me.
Hey Joe,
Said there ain’t no hangman who gonna,
No, no.
No, no.
No, no-ho.
Hey Joe,
No, no, don’t go.
Don’t go.
가사 번역
이봐 조,
그 총을 손에 쥐고 어디로 가?
이봐 조,
그 총을 손에 쥐고 어디로 가?
내 팔자녀를 쏴버릴거야.,
다른 남자와 뒹굴고 있는 걸 봤어
오 헤이 조,
네 여자를 쐈다며?,
이봐 조,
조,총 맞은 거 들었어,
마을을 쐈어
그래,쐈어
내 여자가 바보짓을 했으니까
그래서 시내를 쐈어
그녀는 나에게 총을 준,
그리고 나는 그녀를 촬영.
헤이ee 주ooooe!
그럼 안녕 조,
지금 어디로 도망갈 거야?
그럼 안녕 조,
조,지금 어디로 도망갈 거야?
어딜 가려고?
남쪽으로 갈 거야
멕시코로 가는 길이야
내가 말했다-a,
남쪽으로 갈 거야,
내가 자유가 될 수 있는 곳까지
아무도 날 찾을 수 없어
안 그럴 거야,
교수형 집행관은 안 돼,
내 주위에 올가미를 넣는 교수형 집행 인이 아닙니다.
아무도 날 못 찾을 거야,
아무도 날 못 찾을 거야
이봐 조,
교수형 집행관도 없다고,
아니,아니.
아니,아니.
아니,호
이봐 조,
안 돼,가지 마
가지 마