Seals & Crofts — Dance By The Light Of The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Dance By The Light Of The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember the old days when I met you. I never thought I would get you.
Remember the good times we shared together, and now they’re just a song.
Remember the first time that I saw you. Remember the first time that I taught
you.
Remember the old friends we knew together, and how they’ve all gone on.
Well we danced by the light of the moon. The band kept on playing that tune.
You asked me to carry you home, we were alone.
And then I saw moonlight dance in your hair. Now I’ll never, never,
never see it again.
No I’ll never, ever, ever have it again. It’s gone, just like the song that
lives on.
Doesn’t it seem like the right time. I wanna go way back through my lifetime.
Gotta go way back and re-live those days, when everything was mine.
Doesn’t it seem like a long ways. Back through the fog and the byways.
Doesn’t it seem strange it took so long, but I saw it all today.
The moon through the trees did go down. The snowflakes had covered the ground.
Morning left moonlight behind; day was unkind.
But then I saw lovelight dance in your hair. Ah I’ll never, never,
never see it again.
I’ll never, ever, ever have it again. Oh no, just the snow and I know.
가사 번역
옛날에 널 만났을 때 널 잡을 줄은 몰랐어
우리가 함께 공유 좋은 시간을 기억하고,지금은 단지 노래입니다.
널 처음 봤을 때 기억나 내가 처음 가르친 때를 기억해
너.
우리가 함께 알고 옛 친구를 기억하고,그들은 모두 어떻게 갔어요.
달의 빛에서 춤을 췄죠 밴드는 계속 그 곡을 연주했다.
집에 데려다달라고 하셨잖아요 우린 혼자였어요
그리고 달빛 댄스파티를 네 머리에서 봤어 이제 나는 결코,결코,
다신 보지 마
아니 나는 결코,이제까지,이제까지 그것을 다시 가지고 있지 않을 것이다. 그냥 노래처럼 사라 졌어요
에 살고있다.
그럴 때가 아닌 것 같아 내 일생동안 돌아가고 싶어
다시 돌아 가야 그 날 다시 살고,모든 것이 내 때.
그것은 긴 방법처럼 보이지 않습니다. 안개와 길을 통해 다시.
너무 오래 걸려서 이상하지 않지만 오늘 다 봤어요
나무를 통해 달이 내려 갔다. 눈송이가 땅에 덮여 있었다.
뒤에 아침 왼쪽 달빛;날은 불친절했다.
하지만 네 머리에서 사랑스런 춤을 봤어 아,나는 결코,결코,
다신 보지 마
나는 결코,이제까지,이제까지 그것을 다시 가지고 있지 않을 것이다. 아니,그냥 눈과 나는 알고있다.