Seals & Crofts — Fiddle In The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Fiddle In The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes in the middle of the lonely night
No one there to be his friend
He’d grab the fiddle and he’d hold it tight
The angels there would gather 'round him
And he would all through the night
And he would play all through the night
And he would play till everything seemed alright
And I cried every time that I watched him play
Lord, he really had something to say
And I watched him steal away
He built himself a cabin at the foot of a hill
He never knew the city street
He never had much money never needed a will
All he had was one ol' fiddle
And he passed it down to me And he passed it down to me And now I’ll play till everything seems alright
Gonna play till the angels dance in the sky
Lord, I’ll play this fiddle till I die, I’ll play this fiddle till I die
I’ll play this fiddle till I die, I’ll play this fiddle in the sky
가사 번역
가끔은 외로운 밤 한복판에서
아무도 그의 친구가 없습니다
그는 바이올린 잡고 꽉 잡아 것입니다
거기 있는 천사들이 모여서
그리고 그는 밤을 통해 모든 것
그리고 그는 밤을 통해 모든 재생 것
그리고 그는 모든 것이 괜찮아 보일 때까지 놀 것입니다
그리고 나는 그를 볼 때마다 울었다 재생
주님,그는 정말 할 말이 있었다
그리고 나는 그가 멀리 훔치는 보았다
그는 언덕 한 발로 오두막을 지었다
그는 도시 거리를 결코 알지 못했다.
그는 의지가 필요 결코 많은 돈을 가진 적이
그가 가진 모든 한 팔자 바이올린
그가 그것을 나에게 그가 그것을 나에게 그리고 지금 나는 플레이까 모든 것이 좋아 보인다
천사가 하늘에서 춤을 출 때까지
주님,제가 죽을 때까지 이 바이올린을 연주합니다.제가 죽을 때까지 이 바이올린을 연주하겠습니다.
내가 죽을 때까지 나는이 바이올린을 연주 할 것이고,하늘에서이 바이올린을 연주 할 것이다