Seals & Crofts — Golden Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Golden Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the evening, when I wake up and my golden rainbow is gone
I reach out and I feel you there and I see that look on your face
And it seems so natural, here with you
In the closing moments, just before I lose myself
I forget about my problems and I just leave all my cares behind
And for awhile, it seems almost worth it, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
When the evening star is rising and the shadows gather 'round
I go back to where I found you and I see that look on your face
And it seems oh, so beautiful, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
Yes, you do, yes, you do
가사 번역
저녁엔 일어나면 무지개 황금빛이 사라져
손이 닿으면 그 표정이 보여
그리고 그것은 당신과 함께 여기,너무 자연 보인다
종결된 순간,나 자신을 잃기 직전에
난 내 문제에 대해 잊고 난 그냥 뒤에 내 모든 관심을 둡니다
그리고 잠시 동안,여기에 당신과 함께,거의 가치가 보인다
난 널 위해 목숨을 걸 거야 황금 무지개 소녀
어둠을 사라지게 하고 내 세상을 밝게 만들어
난 당신이 나를 위해 좋은 걸 말할 것,황금 무지개 소녀
어둠을 사라지게 하고 내 세상을 밝게 만들어
저녁 스타가 떠오르고 그림자가 모일 때
널 찾은 곳으로 돌아가서 네 표정이 보여
그리고 여기 당신과 함께,오,너무 아름다운 것 같다
난 널 위해 목숨을 걸 거야 황금 무지개 소녀
어둠을 사라지게 하고 내 세상을 밝게 만들어
난 당신이 나를 위해 좋은 걸 말할 것,황금 무지개 소녀
어둠을 사라지게 하고 내 세상을 밝게 만들어
예,당신은 할,그래,당신은