Seals & Crofts — Seldom's Sister 가사 및 번역

이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Seldom's Sister"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The lull of night brings you before me dressed in distant Land of Nod
And within my heart beholds you growing there within the sod
But eye beneath the perfumed brow. Why look to me again?
You are seldom’s sister how to tell my never’s friend.
In the quiet of hope’s surrounding where you teach a passion song
And bid it sing of love abounding to ev’ry hate among the throngs
But mouth adorned with honeyed tongue. Why speak to me again?
Your song seldom’s sister sung to tell my never’s friend.
In pleasure’s garden you have wandered, throbbing in the dust of aim
Helping all my friends of wisdom, kindling light and answer rain
But flower of certain’s ancient season. Why send your breath again?
You’re seldom sister’s reason for remaining never’s friend.

가사 번역

밤의 소강은 내가 고개를 끄덕 먼 땅을 입기 전에 당신을 제공합니다
그리고 내 마음 속에 네가 잔디밭에서 자라는 것이 보이는구나
하지만 이마 밑의 눈은 왜 다시 나를 봐?
넌 내 친구라고 말하지 않는 동생은 거의 없어
당신이 열정 노래를 가르 칠 곳 희망의 주변 조용한에서
그리고 그것은 스렁들 사이 에브'증오 울려 퍼지는 사랑의 노래를 입찰
그러나 입이 허니 혀로 장식되었습니다. 왜 다시 말해?
당신의 노래는 거의 내 결코 친구의 말을 노래 자매 없습니다.
즐거움의 정원에서 당신은 방황,목표의 먼지에 욱신 거렸다
지혜의 모든 친구를 돕고,빛을 비추고 비를 답하십시오
그러나 특정 고대 시즌의 꽃입니다. 왜 다시 숨을?
넌 거의 누나의 친구로 남지 않는 이유는 없어