Seals & Crofts — Springfield Mill 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Springfield Mill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An ocean without water, a winter without snow
A day in the summertime with no where to go Nothin' much is dawning, just a tiny glow
Up ahead sweet river home, the only one I know
Shade trees on the north side, green grass on the hill
Sun shines down on my front porch, here at Springfield Mill
Livin' in the city, never knowing people, really alone
Night life had me going so, I couldn’t stay, I had to go home
Kid’s out in the meadow, clothes out on the line
My woman’s in the kitchen, says, «It's gettin' 'bout supper time»
It’s been right nice a talkin', come back and sit a spell
But don’t ask me to leave my home again, I believe I’d rather go to Hell
Springfield Mill, Springfield Mill, Springfield Mill, Springfield Mill
가사 번역
물 없는 바다,눈 없는 겨울
여름에는 아무 곳도 갈 수 없는 날이 밝아지고 있어
바로 앞에 있는 스윗 리버 홈,내가 아는 유일한 사람
그늘 나무 북쪽,언덕에 녹색 잔디
내 현관에 태양이 비추고 있습니다.스프링필드 밀에서요.
도시에서 살아서 사람들을 잘 알지도 못하면서
밤 생활은 내가 그렇게 가고 있었다,나는 머물 수 없었다,나는 집에 가야했다
아이는 초원에 있고,줄 위에 옷을 입어요.
내 여자는 부엌에 있어."»
말을 걸어 돌아와서 마법을 걸어
하지만 내 집을 다시 떠나라고 요구하지 마라,나는 차라리 지옥에 갈 것이라고 믿는다
스프링필드 밀,스프링 필드 밀,스프링 필드 밀,스프링 필드 밀